dimanche 26 février 2017

Le mystère des tumuli et celui des poteries lapita de de l’île des Pins (vers – 1000-1200).

Le mystère des tumuli  et celui des poteries lapita de de l’île des Pins (vers – 1000-1200).
  Les deux hypothèses d’une origine naturelle, géologique ou animale des tumuli.
1) En Australie, on a trouvé des stromatolithes, c’est-à-dire des colonnes calcaires fossiles formées par l’activité de bactéries. Pascal Philippot, au CNRS, Institut de physique du globe, Paris, a étudié ces bactéries très nombreuses d’il y a 2,72 milliards d’années, vivant dans des lacs  hypersalés et peu profonds  et capables de se nourrir d’arsenic,  malgré la toxicité de cet élément. Le seul fait d’avoir déposé des détritus de coquillages sur le plateau de l’île des Pins, comme sur l’îlot Koniene, pourrait  avoir stimulé l’activité bactérienne. On pourrait supposer que les courants ou  les vents ont accumulé des terres latéritiques autour de ces colonnes.
Discussion.
Les trous de poteau signalés par Luc Chevalier , au sommet ou à côté des tertres , incitent, selon moi, à préférer une origine humaine.
2) Un  mégapode pourait, selon ses partisans,  être  le  bâtisseur du cylindre et du tumulus.
1Worthy, Trevor H. (2000). "The fossil megapodes (Aves: Megapodiidae) of Fiji with descriptions of a new genus and two new species.". Journal of the Royal Society of New Zealand 30 (4): 337–364. doi:10.1080/03014223.2000.9517627. 
Worthy, T., Mitri, M., Handley, W., Lee, M., Anderson, A., Sand, C. 2016. Osteology supports a steam-galliform affinity for the giant extinct flightless birds Sylviornis neocaledoniae (Sylviornithidae, Galloanseres). PLOS ONE. doi: 10.1371/journal.pone.0150871
3"Object: Fiji Scrubfowl, Megapodius amissus; holotype". Collections on line. Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. Retrieved 2012-08-18.
Bien que je ne souscrive pas à cette  hypothèse, je tiens à la rappeler : des spécialistes du Jardin des Plantes,- même si d’autres  ont plus tard contesté l’ identification qu’ils ont faite des ossements, découverts par leurs soins,  avec ceux d’un mégapode, ont relié une tradition de l’île des Pins que j’avais rapportée dans le bullein de la SEHNC , Société d’Etude Historique de la Nouvelle-Calédonie (« Deux oiseaux fossiles de Nouvelle-Calédonieé, bulletin n° 29, 2e tr. 1976, savoir un oiseau noir aptère et une sorte de dindon) sur un oiseau fossile noir, le  du,  à l’existence d’un grand mégapode présent dans la partie indonésienne de la Nouvelle-Guinée sur l’île Waigeo, localité de Jeimon (Aegypodius brujnii ou talégalle de Bruijin). Celui-ci constitue la seule espèce d’oiseaux qui ne couve pas ses œufs mais, au lieu d’un nid, construit un monticule d’incubation haut de 2 mètres avec toutes sortes de débris,  si bien que, au centre, se forme un cylindre organique sur lequel le mégapode dépose ses œufs et les recouvre de terre. Le mâle porte trois caroncules rouges et une crête noire. Les mégapodes, en voie d’extinction, étaient largement répandus aux Philippines, en Indonésie, en  Australie, aux Fiji,  et existaient   à l’île des Pins, si l’on se fie à  la tradition locale que j’ai rapportée. Mais les zoologistes penchent aujourd’hui plutôt pour un rattachement au Mégapode noble de Fiji, Megavitiornois altirostris,  éteint, qui ne pouvait bâtir de telles colonnes et de tels monticules, étant donné la configuration de ses pattes. Il couvait ses œufs comme les poules qui lui sontb apparentées.Cette hypothèse semble donc  devoir être également rejetée.
Pour l’origine humaine, nous allons  suivre les traditions dont s’est fait l’écho Gabriel Païta,  ce descendant de la grande chefferie des Kambwas, dans Gabriel Païta, témoignage Kanak, D’Opao au pays de la Nouvelle-Calédonie,  par Jérôme Casaumayou et Thomas de Dekker,  l’Harmattan :
« Si l’on en croit les récits des anciens, les premiers hominiens  d’Opao (la Nouvelle-Calédonie) avaient la peau rouge ; ils étaient velus et de petite taille. Dans le Nord, on les appelait les Gorouna. Dans le Sud, on parlait des Tua. Puis vint un jour le peuple des Ti [ou Tibawé]… Ces grands hommes au corps couvert de tatouages s’établirent dans la région de Ponérihouen, sur la côte orientale de la Grande Terre, et apportèrent ici l’art des pétroglyphes. »
Il est tentant de rattacher ces tertres fort anciens, datant d’avant la population actuelle parlant kaponé, aux  premiers habitants de l’archipel calédonien, les Gorounas,  pour reprendre le nom indiqué par G. Païta.
Les auteurs des tumuli : « une vieille race blanche » (Paul Rivet),
les Gorounas (de Karen-ni, nom d’une ethnie de Birmanie) ou Menehune,  venus de Ouatom (Nouvelle-Bretagne) en plusieurs vagues après l’éruption du Witori vers  -1350 avant J. C.
Gabriel Païta  nous dit de ces premiers habitants qu’ils « avaient la peau rouge (c’est-à-dire blanche), qu’ils étaient velus et de petite taille «  et que «  dans le Nord on les appelait les Gorouna». Le mot Gorouna  est à rapprocher du nom d’une ethnie de Birmanie, les karen-ni. Nous retrouvons dans le nord leur nom dans les toponymes  de Paa (de parama, birman) Goumène (Gomeni) et de Kaala (de barama, birman) Gomen (i). Jules Durand cité par Coquilhat nous dit que les Ouébias de Pouébo  désignaient les premiers habitants d’un autre nom,  Menehune, forme  qui se retrouve en Polynésie jusqu’à Hawaï. Le plus clair de ces  noms qui viennent tous  de karen-ni,  les Karen de petite taille (ni), est encore celui de l’île N’Gameini aux Salomon (Ouaménie et Cueménie en Calédonie), île où l’on trouve la poterie lapita.  Menehune vient d’une  métathèse d’évitement pour raisons religieuses, à partir de N’Gameini, et donnant meinguni, puis menegune qui se retrouve dans Marino (de marehuno), nom d’une langue à Maëwo (Vanuatu), dans Farino (de marehino) en Nouvelle-Calédonie ou  Mérina [de merehuna] à Madagascar.
  La mention par G. Païta d’un système pileux fourni fait songer aux Jomons ou  Djomons  du Japon préhistorique, les ancêtres de  ces blancs que nous appelons Aïnous, mot qui signifie sqimplement les hommes.
 Les Gorounas sont de petite taille, nous apprend G. Païta, et d’ailleurs, dans Karen-ni, le mot ni signifie de petite taille.   Le chef des Ouébias  nous confirme aussi  la petite taille de ces Gorounas qu’il appelle  Menehune, en précisant qu’ils construisaient  des  maisons, à la différence des Tuas, des populations noires qui étaient également de petite taille. C’est bien  leur peau qui, selon le descendant de la Grande Chefferie, était  de couleur « rouge », entendons blanche. En Micronésie, O’Connell, dans A residence of eleven years in New Holland and the Caroline Islands, being the adventures of James F. O’Connell (Google Books et réédition moderne),  note, p. 193, l’existence d’une femme parfaitement blanche, réalisant un type récessif, à qui les natifs d’autres îles que celle où elle résidait rendaient souvent visite, tant sa renommée s’étendait loin.A côté de nombreuses Européennes,écrit-il,  son teint aurait encore paru clair.
Les noms des blancs
Comment appelle-t-on les blancs chez les « Mélanésiens » ? A Lifou on appelle le blanc un «  rouge », ka madja et, sous les formes maja, manga, mangi, ce nom se retrouve dans le Pacifique, réservé  aux Européens. Le Français se dit marangi, farani, maran. Il est naturel pour les indigènes  d’appeler « rouges » et non blancs nos  visages cuits par le soleil comme des homards sous le casque colonial.
  Mais  on a aussi une autre appellation calédonienne pour les blancs, plus énigmatique à premier examen, celle de apopalangni ou apopalei. Celles-ci viennent de l’espagnol Hispanioli  et perpétuent le souvenir des premiers blancs européens que les habitants de Taumako et des îles avoisinantes comme Vanikoro aux Salomon  aient vu, au XVI e siècle.
Bibliographie sur les Jomons.
Citons avant tout les articles du  professeur d’anthropologie physique Paul Avias : « Contribution à la préhistoire de l’Océanie : les tumuli des plateaux de fer en Nouvelle-Calédonie », Journal de la Société des Océanistes, Tome 5, n°51949, ce géologue dont j’entendis d’abord parler à Sarraméa alorsqu’il était en quête de crânes et en difficultés pour cela avec certains Mélanésiens. C’est  lui qui,  le premier, étudia sur place les Mélanésiens du point de vue de l’anthropologie physique et associa les habitants de Nouvelle-Calédonie aux Aïnous.L’historien Bonnefous,  dont j’étais l’élève en cagne au Lycée Louis-le-Grand, me parla un jour des travaux d’Avias en me disant : « Il suffit pourtant d’avoir regardé une photo de  Néo-Calédonien, du plus beau noir, pour douter de leur origine aïnoue, de couleur blanche.  ». Il ignorait  que j’étais né en Nouvelle-Calédonie et que j’étais déjà devenu l’adepte des théories d’Avias, lui-même disciple de Paul Rivet ! J’aurais pu lui objecter : « Pourquoi alors personne ne fait-il le lien entre les autochtones de Nouvelle-Calédonie et les habitants de l’Afrique noire ? »
  Il  faut aujourd’hui mentionner l’œuvre, publiée à Cambridge en 2004, d’une  Japonaise professeur d’anthropologie à Berkeley,aux USA,  spécialiste de préhistoire japonaise et américaine, Madame Junko Habu, Ancient Jomon of Japon.
Les  Gorounas de Gabriel Païta sont des migrants apparentés aux  Océaniens blancs de Rivet, aux Aïnous d’Avias et aux Jomons (ou Djomons) de Madame Habu.
Bibliographie sur les tumuli.
On la trouvera dans l’article de J. Exbroyat : « Les tumuli de l’île des Pins, un système d’irrigation ? », bulletin de la SEHNC  n°146, 1er tr. 2006.
Précisons maintenant  le sens de certains mots que nous utilisons dans nos  traductions des mots indigènes.
Trois mots importants: Birman,  Djomon, et Kuna.
1) Le mot birman dans nos traductions.
Que signifie le mot birman par lequel je traduirai indifféremment les mots  parama,  mier,  mong,  bau ? La Birmanie est un pays grand comme la France et qui fut riche en minorités blanches, jaunes ou noires venant elles-mêmes du Pamir, du Cachemire,  des îles  Laquedives (de malaka, aka signifiant île et dive signifiant seigneurie) et  Maldives (de malaka), de la côte des Malabar, où l’on reconnaît Myanmar et qui signifie les  Hmongs Ibères (Avars, Ouigours). Le mot Birman, Burma en anglais, Bama, Bamar passe pour appartenir au  registre familier. Dans la première syllabe bir on reconnaît  le bar de Malabar, Ibère, Ouigour, le br de Bornéo ou de Brujnii ou Bruijin en Papouasie et de Burnam en Malaisie
Quant à la seconde syllabe man, mar, mal, min, mir,  on la retrouve dans le  mir de Cachemir ou de Pamir,  min de Amindivi,  mal de Maldive,  cette syllabe mir ou mar  venant de Hmong. Ainsi, Mamar (de ma pour mar, signifiant hmong,  et de mar pour bar, Avar,  ibère) signifie les hmongs ibères ou ouigours.  Malacca, Malais, viennent de mal + aka, île.  Le nom officiel de la Birmanie est l’Union de Myanmar ou Myanmah.Le mot birman de mes traductions est  donc géographique et  ne renvoie pas à l’ethnie birmane aujourd’hui majoritaire, mais au pays originel peuplé d’ancêtres mythiques, appelés  les Bya Ma.
Le pays conpte aujourd’hui 130 minorités ethniques, appelées les « races nationales » : Shans, Rakhins (Arakhan), Mons, Karens, Karen-ni ou Petits Karens, les Chins, les Kachins. Les Karens noirs, Pa O, Pwo ou Taung Thu (taung désignant les Tuas et Thu signifiant noir), vivent dans l’Etat des Shans et parlent une langue austroasiatique du groupe semai.  Les Karens noirs  se nomment dans leur langue Hploun Hpou.
Les Karenni portent une écharpe rouge, leurs femmes ont le cou entouré d’un anneau de laiton qui les a fait appeler les femmes -girafes et ils habitent l’Etat Kayah., autre forme de Karen.
Bref, le mot birman par lequel nous traduirons les mots  parama ,  mier ,  mong ,  bau,  renvoie aux habitants anciens du pays , qu’il s’agisse de la  minorité blanche des  Karen-ni dans  l’Etat des Shans , ou  d’autres minorités,  noires celles-ci,  comme les Taung Thu,  les Pao ou Pwo ou Tuas.
2) Le mot djomon et le mot chaman.
Chaman et Djomon  sont le même mot et signifient  le prêtre-roi (roi ou magicien,  sorcier).Djo signifie le magicien, par suite le roi, qui, à date ancienne, est un magicien, et mon  signifie génie ou prêtre, intermédiaire divin avec la nature.  Le linguiste Jean Karst,   en 1954, a  posé pour djo une racine *yadu qu’on retrouve dans  douk-douk, (de yadouki répété), le nom des  sorciers dansants masqués de Papouasie, dans le zombi des Antilles (de yaduki), cf. le rocher Zombi à la Martinique ou les Zombi du Brésil, dans le doghi ou toghi au sens de sorcier en Calédonie. Il n’est pas  étonnant de retrouver le zombi antillais  en Afrique noire (ambar zombi, calmar sorcier) ou dans le mot vaudou (de yadouki). Ki signifie  pierre ou hache de pierre et l’ensemble yadu ki le  magicien à la hache de pierre.
  L’ordre des mots présenté par djo mon  peut très bien être inversé et on a alors mon djo que nous retrouvons  dans Hmong do, ces  habitants du Guizou  au sud de la Chine ou dans la caste des chefs et des prêtres en Micronésie sur l’île Nutt, appelée Mondjob et que O’Connell nous décrit. En Nouvelle-Calédonie, le toponyme Oun-djo, de Mon Djo, où l’on a trouvé des poteries, vient aussi de l’inversion de Djomon.
3) Les formes  kuna, kunya, kunie,  (ana) kena à l’île de Pâques (voir mon blog sur l’île de Pâques) ,chon, kon, etc. Voir mon blog sur les migrations préeuropéennes dans le Pacifique.
 Le nom Karenni, les petits Karens, porté par les Gorounas, se retrouve dans  Kuna ou Kunya qui donne Koné (site lapita, donc gorouna précisément) , le nom de  l’îlot Koniene en face de Koné  ou celui  de l’île des Pins , Kunie: ces formes  viennent de   arakounia,le nom d’une région de Birmanie dont le nom a été donné, par exemple,  au Chili : l’Araucanie,  ou  aux îles Ryoukiou (de arouko) .Son étymologie nous est donné par le grand linguiste Jean Karst, qui reconstitue un radical composé , azika-anay, azika signifiant la tribu, la nation, tandis que anay signifie les frères (souvent traduit à tort  par hommes simplement, comme dans aïnou,eïno , le nom des Indiens Micmac, T-aïno (Haïti),Hai-nan,   inuit (les Esquimaux),  l’ensemble voulant dire les frères de la tribu. Autre hypothèse : le mot serait lié au nom des Chons, ou Huns, qu’on retrouve en Amérique du sud, mais elle n’est pas contradictoire et le mot Hun peut très bien dignifier les fraternels.
 La génétique.
Les Ainous souffrent, aujourd’hui encore,  d’un déni de blancheur chez les blancs, dépités d’avoir des cousins sauvages. Le Larousse du XIXe siècle disait avec mépris qu’ils étaient «  si velus et si sales que nul n’avait  jamais pu déterminer la couleur de leur peau » !  Pourtant, au XIIIe siècle,  Marco Polo écrivait que Cipango (l’archipel nippon) était peuplé par « une race blanche et de belle allure » .  
« Les Ainous, nous dit l’hématologue Jean Bernard, dans Le sang et l’histoire, 1985, p. 70, se séparent des populations mongoles [chinoises] par la présence dans leur sang d’un facteur V qui a été observé dans le système Rhésus des Amérindiens [c’est moi qui souligne] mais jamais chez les Chinois ; par la fréquence  très élevée du sous-groupe Rhésus R et par une fréquence dans le système MN de NSS qui est la plus forte fréquence connue du monde. » On retrouve certains de leurs gènes dans les populations des îles Andaman (de Djomon) où certains Djomons sont passés. Paul Rivet fait remarquer que les caractéristiques aïnoues se retrouvent dans le crâne de l’homme de Cromagnon des gisements du quaternaire supérieur en Chine près de Pékin  (Chou -kou- tien) et ont des affinités avec l’homme de Chancelade et avec certaines populations blanches  du Turkestan, de Sibérie et d’Hainan,  les Ouigours pour simplifier.  Le crâne de l’homme de Kennewick trouvé dans l’Etat de Washington et âgé de 9000 ans, proche de celui des  des Inuits, en  est morphologiquement très proche. Bref, parenté des Ainous,  il y a
 60 000 ans au moins,  avec les Esquimaux, les Amérindiens et, selon le Professeur Paul Avias, avec les Mélanésiens  de Nouvelle-Calédonie par l’intermédiaire des Gorounas. 
Avec les rites funéraires  les plus anciens caractérisés par l’inhumation en jarre lapita, c’est l’île des Pins qui semble le   plus ancien établissement des gorounas en Calédonie, vers – 1200 environ.Les Gorounas avaient transporté avec eux un petit python arboricole sacré, Engyralis australis, qui survit à Lifou et qui a la particularité de se lover en entonnoir sur les branches et d’y attendre la pluie afin de piéger les oiseaux assoifés. Son nom a servi par métaphore, à désigner des atolls avec lagon central, évoquant l’entonnoir formé par le  python (de ligoro, on a par exemple Vanikoro).
La poterie lapita, voir mon  blog sur la formation des races en Amérique et celui sur les pseudo-tarodières de Nouvelle-Calédonie et le riz de Calédonie.
BIBLIOGRAPHIE :
Christophe Sand est la référence incourtounable pour l’archéologie des poteries  en Nouvelle-Calédonie et dans le Pacifique, notamment dans :
Christophe Sand, Le temps d'avant, la préhistoire de la Nouvelle-Calédonie, 1996, (ISBN 2-7384-3371-5)
Christophe Sand et Stuart Bedford, Lapita. Ancêtres océaniens/Oceanic Ancestors, Paris, musée du quai Branly ; Somogy éditions d'art, 2010, 303 p. (ISBN 978-2-35744-028-9) : musée du quai Branly. Somogy éditions d'art : (ISBN 978-2-7572-0367-5).
Les paléo-sibériens, 2 branches dont l’une descend vers le Cambodge et se métisse, donnant les futurs proto-polynésiens qui peupleront l’Amérique,  laissant en Amérique du nord le groupe linguistique N’Deni apparenté à une  langue de N’Deni aux Santa Cruz du sud et en Amérique du Sud les groupes linguistiques Chons et Yagans (les Yaghans parlant  des langages parents des langues  du nord de la Calédonie, les langues yuanga)  et dont l’autre se dirige vers le Japon, puis vers la Nouvelle-Guinée et aussi finalement vers l’Amérique du sud (Valdivia , où l’on a trouvé des tessons de poterie lapita). La génétique comparée de l’équipe de Svante Pãabo, de l’Institut Max- Planck, a analysé (Nature, 23-30 décembre 2010) l’homme  denisovien, du nom d’une grotte de Sibérie où a été retrouvé un doigt d’il y a 30 000 ans : cet homme denisovien partage un nombre élevé (5%) de variations génétiques avec les populations actuelles de Papouasie-Nouvelle-Guinée, donc avec les Papouas- Mélanésiens.
 Le mot «  mélanésien » est d’ailleurs loin d’être précis, sauf en géographie. En politique il s’étend jusqu’à Timor et à la Nouvelle -Guinée. En linguistique, le mot mélanésien est surtout négatif et sert à qualifier les langues qui ne sont ni papoues ni australiennes ni polynésiennes ni micronésiennes ni austronésiennes (malais et indonésien) ; aussi emploie-t-on plutôt le mot océanien aujourd’hui. En anthropologie,  le mot « mélanésien » englobe les Papouas et les Aborigènes australiens ; la tendance actuelle est de parler d’australoïdes pour les anciens habitants des continents appelés Sunda, Wallacea, Sahul (c’est-à-dire l’Australie et la Papouasie qui étaient alors soudées), intégrant l’Afrique,  le sous-continent indien, le Sud-Est asiatique qui s’enfonçait profondément en Asie centrale, et le Japon, ceci il y a 50 000 ans.

La Papouasie-Nouvelle-Guinée (-1500).
Paul Rivet s’était attiré des quolibets incrédules lorsqu’il avait parlé de blancs au pays des Papous, appartenant à la même race que nous retrouvons au nord du Japon, les Ainous, aujourd’hui en voie d’extinction par métissage. Or, au XIX è siècle, le capitaine  Morrell ou plutôt son écrivain Jacobs nous  raconte une expédition à l’intérieur de la Papouasie, dans Ramu Valley,  faite pour tenter de trouver de l’or. Morrell apprit,  chez les Garia,  d’un certain chef  Bivartoo (voir Sir James Fairhead, The Captain  and the « Cannibal » p.  242)  qu’une race de blancs, alors déjà  éteinte depuis longtemps, avait bâti des cités sur les rives d’un fleuve  dans une grande vallée, la Vallée de Ramu. C’est la même qui a exporté les poteries lapita, l’élevage des poules et des cochons dans tout le Pacifique.   Ces cités étaient en ruines à l’époque.  Etrangement, la randonnée de Morrell laissa dans la grande île papoue le mythe du dieu  Capo Moro (le capitaine Morrell !), en particulier chez les Nuru. Ces derniers racontent que des visiteurs blancs remontèrent la rivière Nuru, qu’ils étaient des esprits, qu’ils parlaient le langage des dieux et qu’ils leur laissèrent des cadeaux qui venaient du monde des morts. Les chercheurs de la moitié du XX è siècle, ignorant l’expédition de Morrell à l’intérieur des terres, furent perplexes  et attribuèrent le récit à une expédition allemande intervenue 50 ans plus tôt, concluant que décidément ces populations avaient une bien pauvre notion, du temps écoulé ! On s’est aperçu très récemment que les populations de Nouvelle-Bretagne qui fabriquèrent les poteries à décor géométrique en Nouvelle-Betagne non seulement venaient de la grande île papoue, mais qu’ils  y avaient vécu fort longtemps. C’est la très forte éruption du mont Witori , vers – 1500, qui provoqua leur extraordinaire diaspora.Ils emportèrent avec eux leurs technique du lapita et leurs techniques agricoles. 
 Il n’est que de consulter les reproductions du livre de Alfred Cort Haddon,  The decorative art of British New Guinea, a study in papuan ethnography, 1894, 279 pages, 12 planches et une centaine de dessins, réédition numérique, pour mesurer la parenté entre les tessons de lapita trouvés à l’île des Pins par exemple, et les reproductions des motifs géométriques papous.  Peut-être ceux-ci furent-ils  inventés en liaison avec les cérémonies secrètes de la circoncision et de l’initiation.Mais ceci n’est qu’une hypothèse (voir mon blog sur les pétroglyphesetnla circoncision).
Iles Bismarck, îles  Mussau (nord), site de Talepa –kemalai , -1200.
On peut comparer le nom de Kaimalai et  celui de Kanumera (de Kanmara) à l’île des Pins, ainsi que ceux de Kampuchia (Cambodge, de kapukia) et de Mapuchia (culture mapuche en Amérique du sud, où l’on trouve  sur la côte du Chili, à Valdivia, des tessons de poterie lapita. Valdivia, de maldivia,  est à rapprocher des toponymes cités  plus haut , Maldive (de malaka + divia) et  Laquedive (de malaka, mal désignant les Ibères,  aka signifiant île,  et dive signifiant seigneurie), de la côte des Malabar, où l’on reconnaît Myanmar et qui signifie les  Hmongs Ibères (Avars, Ouigours). Comme à l’île des Pins, où les trous de poteau repérés par Luc Chevalier (voir ci-dessous) signalent des habitation sur pilotis, on a repéré  des habitations sur pilotis sur ce site de Talepa –kemalai aux îles Mussau,ainsi qu’ aux iles Santa Cruz  (îles Nenumbo et  N’Gamanie , cf Gomen et Gorouna, île Ticopia) aux Salomon et qu’ à Bourewa aux Fidji.
Nouvelle-Bretagne
On a retrouvé des éclats d’obsidienne au Vanuatu  à Aoré (-1000), venant manifestement de  Nouvelle-Bretagne , et des  poteries lapita à Ouatom, de goromo, par harmonisation vocalique de gorouna, en Nouvelle-Bretagne.
Salomon
L’archipel Santa Cruz  , Santa Cruz étant appelée aujourd’hui N’Deni,  nom  qui évoque le nom d’un groupe linguistique d’Amérique du nord,recèle des  sites lapita à Nenumbo , à N’Gamanie ,et à  Ticopia , en liaison avec des habitations sur pilotis et avec des inhumationsen jarre.
 Vanuatu
Je citerai Anatom dont le nom est identique à celui de Ouatom en Calédonie  et Aoré, où l’on a retrouvé des fragments d’obsidienne
venant de  Nouvelle-Bretagne.
Nouvelle-Calédonie : vers -1050, les Gorouna,  Menehune ou Kanumera.

Le riz natif qu’on a trouvé  à Poum et à Pouembout est un marqueur de ces populations qui pratiquaient l’irrigation et l’agriculture. Ils ont pu échanger leurs poteries avec d’autres insulaires,à Maré et à Ouvéa par exemple,   mais celles qu’on trouve à Lifou, semblent bien provenir d’une implantation au moins temporaire.  Essayons maintenant de déterminer d’où vinrent les diverses vagues d’immigrants gorounas en Nouvelle-Calédonie. En Australie, par où ils ont passé, nous retrouvons, cités par Roheim, dans Héros phalliques et symboles maternels dans la mythologie australienne ,essai d’ 'interprétation psychanalytique d'une culture archaïque, p. 302,  304 et 305 : Nguamina à Palm-Paddock, Ungwamina chez les Aranda de l’Ouest (pétroglyphes de la chenille), et le mot  gorouna traduit par guérisseurs .   

1) De N’Gameini, de karen-ni, aux Santa Cruz (Salomon) où l’on trouvé le même type de poterie qu’en Calédonie, nous avons les noms de Paa (barama,  birman) Goumène, Kaala (de parama) Gomen, Ouaménie,   Cueménie;
  2) de Ouatom en Nouvelle-Bretagne ,  avec arrêt à Anatom ou Aneytum  et à Eton (de aneitom et de eiton) ,  à Vaté, au Vanuatu,  puis  en Nouvelle-Calédonie à Ouatom, à Tomo, à Koutomo . A rapprocher, aux Fidji, du site dit Tomo avec des grottes à Wainibuku ainsi que  du site de Naigani (Cf. les noms N’Gameini ou Gomen).   L’on  y a trouvé aussi des restes du Mégapode noble, parent du Sylviornis caédonien de l’île des Pins.
Ils ont touché aussi Koné et  l’îlot Koniene  ainsi que  Kunie, l’île des Pins, tous noms venant  de Araukhanya qui signifie la fraternité: à l’île des Pins, le nom de Kanumera vient  de kuna,   pour araukanya , la fraternité,  et de  mera , birmane .
Dans le nord, où on les appelle Gorouna sur la côte ouest  selon G. Paita et Menehune à Pouébo, les archéologues ont trouvé des tessons à Pam, Arama (de Parama). Dans le centre,  le toponyme  lapita a donné son nom à la poterie, non loin de Koné (Foué) ; on retrouve des tessons dans le sud, à Ouatom et à Tomo (de Ouatomo), Ouatom étant homonyme de l’île de Nouvelle-Bretagne  où l’on a trouvé de la poterie lapita, île dont le nom a souvent servi à caractériser ce type de poterie.
Mais ce qui nous intéresse le plus, c’est leur implantation à l’île des Pins, à Kanumera, à Gadji, à Vatcha  et à Saint-Maurice, en liaison avec les habitations sur pilotis et avec les tumuli funéraires.
Fidji est aussi une étape des artisans des poteries lapita, avec les sites de Bourewa, Natumuku, Sigatoka à Viti Levu, où l’on a trouvé une petite volute endémique des eaux entre  Papouasie et Nouvelle-Guinée (Amoria (Amoria) volva (Gmelin, 1791).
Tonga et Samoa sont les derniers jalons dans le Pacifique.
En Amérique du sud, sur la côte du Chili, près de Valdivia, nous avons  l’étape finale des potiers  lapita.Ils  ont pu y arriver par mer. On a retrouvé sur les lieux des jarres lapita pour inhumation secondaire.  
La tombe des Gorounas en forme de pirogue renversée et leur habitation sur pilotis et à double corne,  imitant leur pirogue avec son  double plancher, sa proue et sa poupe
A Ouatom, en Nouvelle-Irlande, la poterie funéraire dite  ouatom est associée à des habitations sur pilotis et à  des rites d’inhumation secondaire dans ces mêmes jarres ouatom. On retrouve ces habitations sur pilotis à Madagascar (Malombo), au Cambodge et  à Célébès où, par exemple, le peuple toraja (altération de gorouna) a d’intéressantes maisons sur pilotis et à double corne qui  imitent la proue et la poupe des pirogues, « en tombeau » pourrait-on dire par analogie avec la forme de certaines commodes et …de certains tombeaux.  On y appelle ces maisons des tong uma, de uma, maison, et de tong ou pwang, à deux cornes : on a  en Nouvelle-Calédonie Ouango, toponyme près de Voh, ou encore Manghine près de Ouégoa. Le nom de Kongouma sur la côte est est quasi-exactement celui de la maison des Torubas aux Célèbes : tong ouma. Aux Santa Cruz (Salomon),  on a une île Nenumbo (de erre, deux, uma, maison, et de ambo, à courbe, maison à double courbe),  également associée aux poteries ouatom : elle est voisine d’une autre île  appelée N’Gaménie (Cf.  en Calédonie, Paa Goumène, la Ouaménie). Le nom de Nenumbo rappelle celui d’Erromango au Vanuatu. En Australie centrale, près d’un lac, on trouve un quasi homonyme Erromanga. Il existe aussi au Vanuatu, à Santo, Narango, à Malekula Maragous, à Malo Tamambo (pour tusa, deux, uma, maison et ambo, courbe)  et Marango à Païta, 
  A l’île de Pâques,  dans la baie d’Anakena, où les premiers colons  ont débarqué, on trouve des maisons en pierre à double corne imitant la proue et la poupe d’une pirogue. Ce sont des  maisons de type non polynésien et elles sont  appelées hare paenga, hare pour fare, maison, paenga signifiant  à double pointe .Le pourrissoir, nous dit Alfred Métraux dans L’île de Pâques, p. 189 , pouvait d’ailleurs avoir également  la forme d’un bateau.et la tombe celle d’une pirogue renversée. Le corps principal du sanctuaire, appelé ahu (de aku, cf. akkoro, calmar géant écarlate, dieu des Enfers) est flanqué d’ailes inclinées qui se dépoyaient sur les côtés et qui, selon moi, rappellaient la proue et la poupe de la pirogue qui doit emporter le mort vers le pays de ses ancêtres,  Le plan incliné qui menait aux statues était constitué par un prodigieux entassement  de blocs de lave et de gros galets qui dissimulait des caveaux contenant un ou plusieurs squelettes. Cet amas de galets, retenus par des dalles plantées verticalement, ce qui évoque les sépultures djomon au Japon,  se prolonge par un espace pavé. Le nom de moai  pour désigner les statues  correspond à l’ainou mui, dieu ,  dans ka mui Akkoro, le divin calmar écarlate géant., de liguro, le calmar enroulé.

L’habitation est construite sur le modèle du catamaran monda aux Indes avec double plancher, c’est-à-dire un plancher à claire-voie qui reproduit  le plancher surélevé où l’on mettait passagers et marchandises à l’abri des embruns, autant que faire se pouvait, et un plancher inférieur, en contact avec la mer dans le cas du catamaran.  Ce type d’habitation  est répété dans le catamaran ou dans le  praoh djomon, car  pour les Gorounas,  habitation, embarcation et tombe doivent être bâtis sur le même modèle. La pirogue, personnelle,  est sacrée et son prpriétaire veut s’y faire enterrer comme le guerrier gaulois dans son char.   C’est le plancher inférieur, en contact avec  la terre dans la  réalité, mais  pour les Gorounas avec la « mer» à travers des coquillages encore vivants, offerts en sacrifice, qui  va recevoir le cadavre pour sa putréfaction. Seule différence : le praoh est renversé ou posé verticalement et démâté ou avec un mât qui s’enfonce dans la terre en signe de mort.
  Il est intéressant de  suivre à Nutt et à Pohnapé en Micronésie, chez les Torajas en Indonésie ou au Vanuatu une cérémonie funéraire voisine de celles qui se sont déroulées à l’île des Pins, chez les Kunie .
1) Ecoutons  J. O’Connell qui, jeté par un naufrage en 1830 sur l’île de Nuut en Micronésie, s’y maria, fut tatoué et  y resta cinq ans. Il nous y  décrit les rites funèbres  dans A residence of eleven years in New Holland and the Caroline Islands, being the adventures of James F. O’Connell (Google Books et réédition moderne), p. 186: « Le prêtre s’assied sur le tapis près de l’agonisant, les jambes  croisées, se frottant les mains lentement l’une contre l’autre, puis frottant  ses jambes alternativement, en poussant un cri guttural qui commence lentement « eeeah ! » et « oooah ! » et s’interrompt lorsque les mains atteignent les genoux. La chambre de l’agonisant est toujours remplie de monde et aussitôt qu’on le suppose mort, même s’il respire encore, les assistants forment une pyramide de corps sur l’agonisant et se jettent sur son corps pour l’embrasser ou au moins le toucher.Il y a d’ordinaire une lutte furieuse et ceux qui sont derrière attrapent celui qui est devant eux par les talons et le tirent en arrière.Durant tout ce temps un gémissement sourd est poussé par toute la compagnie, un peu à la manière du keening des Irlandais. Avant d’enterrer le mort, on le  promène sur les épaules devant toutes les cases de ses parents et amis pour prendre congé d’eux. Devant chaque hutte, la procession s’arrête dix minutes environ et pousse le même cri guttural : « eeeah ! » et « oooah ! » La coutume invariable est d’enterrer le corps avant le coucher du soleil.Le cadavre est inhumé à trois pieds sous la surface du sol avec un rouleau de tapis.La saison du deuil actif dure environ douze jours.S’il s’agit d’un homme, on, enlève une pagaie de son canoë et on l’enterre avec lui ; s’il s’agit d’une femme, avec son fuseau (spindle) ou avec sa quenouille (distaff). On construit sur la tombe une petite hutte où dorment  les plus proches durant  cinq ou six nuits. Ensuite la hutte est détruite .Les deuilleurs et deuilleuses se coupent les cheveux. »
Autre élément de la cérémonie, un prêtre  parade dans le village cinq ou six nuits après l’inhumation, une lance à la main [cf. Halloween]
« Il y a sur l’île de Nutt un cimetière.Il est situé au bord de la mer, si près qu’à marée haute il est recouvert ; il est enclos d’un gros mur de pierre et empli de cocotiers sacrés, dont personne  ne  cueille les fruits.La coutume est de planter sur chaque tombe un cocotier et, en plus des godilles enterrées avec le mort, de déposer sur sa tombe une ou plusieurs pagaies. Une fois par an, à marée basse, les pagaies  sont ramassées par les proches, chacune par un descendant du premier propriétaire, et tous les habitants de l’île font le tour de l’enclos.  La procession n’a pas d’aspect funèbre ; les personnes qui la forment sont décorées de fleurs, portent des habits de gala et déposent des fleurs sur les tombes [C’est la levée dce deuil que perpétuent  pour nous le jour des morts et le fait d’offrir des fleurs ou de déposer sur les tombes des chrysanthèmes].Cette cérémonie est placée sous l’autorité des prêtres, qui marchent à côté des chefs dans la procession.Ainsi chaque partie de leur conduite tend à respecter les ancêtres.Le temps ordinaire du deuil est d’un mois environ et,  durant cette période, il y a chaque jour une heure fixée  pour pleurer le mort, -celle à laquelle le mort est décédé. »
2) Joseph de Rosamel en Micronésie à Pohnapé (1840): « Dès que  [le défunt] a rendu le derniers soupir, on le place sur une natte neuve…On huile amplement la natte …La fosse, de deux pieds et demi de profondeur,  a été creusée dans la maison ou auprès. Le prêtre descend dans la tombe avec une pierre à la main ; il pose cette pierre sur l’estomac du mort, pour empêcher son âme de venir troubler les vivants. Le prêtre se retire en laissant la pierre, et la fosse est recouverte de pierres et de terre… Quand le mort a été enterré dans la maison, il n’y a plus que le père, la mère, les frères et sœurs qui puissent entrer dans la partie séparée où est la tombe. De temps en temps, ces parents vont visiter le mort, ils enlèvent le plancher et ce qui est sur le cadavre et le frottent d’huile,  puis pleurent.Au bout de quelques mois, le corps se trouve en quelque sorte embaumé, on le retire de la fosse et on le place dans un coin de la maison où on le couvre de nattes.
J’ai cherché à voir des cadavres ainsi conservés, mais .je n’ai pas pu en trouver.On dit qu’ils sont parfaitement secs, sans aucune odeur, que les traits se conservent presque au naturel,  mais qu’au bout de deux ou trois ans,  suivant le soin qu’on en a, les chairs tombent en poussière ».Extrait de Rosamel,  Pohnpeï Micronésie 1840.  
3) Chez les Torajas en Indonésie le  stade final est  intéressant pour nous : une effigie, destinée à représenter le mort et appelée tau-tau, est exposée sur une sorte de balcon à l’intérieur de la maison. Le mot tau-tau est parent du mot  djomon dogu qui désigne une poupée en argile  souvent enterrée avec le mort pour le protéger. Le mot calédonien  toghi au sens d’amulette pour protéger ou pour envoûter lui est  apparenté.
4) Au Vanuatu nous avons deux exemples de rites funèbres liés à des populations proches de celles qui nous intéressent :
1) Sur l’îlot corallien  de Retoka au Vanuatu a été découverte une tombe collective, la plus importante du Pacifique en raison de son mobilier et du nombre d’individus inhumés : celle du chef  Roy Mata.  Il est inhumé au pied de deux pierres dressées,  avec, autour,  un cercle de coquillages, en compagnie de son épouse et de divers représentants de clans qui, tous, furent enterrés vivants.
2) A  la suite de la  très violente éruption volcanique du Kuwae qui fit disparaître l’ île du même nom , située entre Epi et Vaté, un rescapé, Ti Tongoa Liseiriki, « fut inhumé près de l’ancien village de Panita, à Tongoa (Vanuatu), en compagnie de ses femmes et de quelques représentants de sa suite.On entoura les corps d’un cercle de coquillages et de dalles basaltiques, puis on planta quelques pierres dressées afin de signaler la sépulture en surface, une fois les corps recouverts de terre » (J. Garanger, « Tradition orale et préhistoire en Océanie », Cahiers de l’O. R. S. T. O. M., 1976,  Série Sciences Humaines, vol. XIII, n°2, p. 147-161).

 Voici le scénario,  tel qu’on peut vraisemblablement le reconstituer pour l’île des Pins :
1) une  maison sur pilotis est bâtie à l’occasion du décès,  où cohabitent,  pour le  temps du deuil,  les parents du défunt et le cadavre ; la maison a deux planchers à claire-voie  et  le cadavre est mis à pourrir sur le plancher inférieur,  à ras du sol, au-dessous du  second plancher,   avec  sur le cadavre   des coquillages encore vivants ;
2) au bout d’un certain temps, une fois les chairs décomposées, les parents  recueillent  le crâne et le squelette, ils les placent dans une jarre lapita pour ce qu’on appelle  une inhumation secondaire. Ils construisent ensuite un mât, sous la maison, avec des blocs de coraux et des coquillages, puis  brûlent à grand feu  l’habitation sur pilotis et les coquillages amassés. Ils édifient  autour du mât, formé de coquillages spathifiés, concassés et compactés, transformés en chaux  sous l’action de la chaleur,  un tumulus qui imite la forme d’une pirogue   renversée. C’est le cylindre de coquillages transformés en chaux qui constitue le mât de la pirogue,  renversée en signe de mort. Ils mettent  la jarre avec les reliques  au pied du tumulus ;
3) plus tard, intervient  la levée de deuil  avec  transport de  l’urne funéraire au bord de la mer, dispersion des restes dans l’océan et bris de la jarre sur la plage ;  
4) éventuellement, un substitut du mort en une matière quelconque :   nacre, argile, pierre etc., le remplace  sous la forme d’une « tête de monnaie » conservée par les parents.
 Si le conservateur du musée de Nouméa Luc Chevalier a trouvé deux pieux de soutien dans l’un  des quatre tumuli éventrés par ses soins,  ce sont des pilotis qui  appartiennent à  une maison mortuaire sur pilotis.
Les monticules de coquillages de l’îlot Koniene.
J’emprunte à Max Shekleton (Bulletin de la SEHNC, n°158, 1er tr. 2009, « « Walkabout du 14 juillet 1941, sur l’îlot Koniene en Nouvelle-Calédonie, par Wilfred G. Burchett ») la description suivante :
« Alors que nous traversions l’île vers la côte faisant face au récif, nous avons rencontré des hectares et des hectares de coquilles en tout genre y compris des huîtres, des bénitiers, des conques et bien d’autres coquillages qui me sont inconnus, des monticules entiers formés de masses compactées de ces coquillages. Mon guide [originaire de Lifou] m’indiqua qu’on les trouvait jusqu’à une profondeur de deux mètres. Deux mille tonnes ont déjà été prélevées  pour en faire de la chaux et l’impact sur la ressource est insignifiant ; mon hôte [Jules Calimbre] est convaincu qu’elles représentent des siècles d’accumulation alors que l’île était un lieu de festins pour les indigènes se rendant au récif à marée basse, récupérant les coquillages par pirogues entières et  revenant sur l’île pour un festin et un pilou- pilou… « Mais ce n’était pas seulement un lieu pour festoyer », mon hôte interrompit ainsi mes pensée. «  Venez par ici ! ». Et,  en me retournant, je remarquai un grand banyan. Nous nous en approchâmes lentement, les coquillages s’écrasant en poudre sous nos pas. A l’ombre, sous les racines du banyan, se trouvait une possibilité d’explication horrible pour ces festins.   Des os blanchis y étaient éparpillés et, scrutant la pénombre, je pouvais voir les orbites vides de crânes humains. Lisses, gris et polis, il y en avait à tous les stades de conservation, certains dont les dents étaient intactes. Il y avait des os de bras et de jambes, certains avec des traces de fractures. En certains endroits, les racines et les branches avaient entouré les ossements humains, -bien implantés dans le bois de l’arbre, -laissant supposer que les corps avaient pu être placés sur l’arbre même. « Il y avait des centaines de crânes quand je suis arrivé, mais les Javanais les ont dispersés et jetés. Pas les indigènes. » Le guide de  Lifou  apprend au journaliste  qu’il ne s’agissait pas de cannibalisme, mais de tombes.
  Il est gênant que les populations noires appelées Tuas par G. Païta aient ravagé le site gorouna dont les monticules de coquillages compactés  sont le seul  souvenir. En revanche, les squelettes à même le tapis de coquillages ou déposés sur des arbres qui ont poussé par la suite sont récents et sont l’œuvre de ces Tuas.
Au Japon :   les dépôts de coquillages associés aux tombes.
Chez les Djomons du Japon, c’est sous le tumulus que se trouvent les ossements.
On peut songer aux kanjo dori qui sont des sépultures collectives, d’une hauteur de 0, 50 à 5 mètres et d’un diamètre de 30 à 75 mètres ;  le montant de terre est estimé à 300 m² : il faudrait 25 personnes travaillant  pendant 123 jours pour remuer cette terre en provenance du puits funéraire voisin, un homme remuant 1 mètre cube par jour .Ces tumuli sont associés à des dépôts coquilliers du Djomon final. Il y  a 14  kanjo dori  contenant de 1 à 21 puits funéraires à Kiusu près de Chitose.
Au Japon préhistorique,  à Terano– Higashi, on compte 127 dépôts coquilliers (et 804 dans la région entière), nombre qui serait plus proche du nôtre : 300 à l’île des Pins. Il y a 1108 dépôts djomons au Japon: d’autres avancent le chiffre de 4 000 mais en comptant des dépôts de période plus tardive .Les archéologues japonais pensent qu’il s’agit au départ de détritus d’ordures qu’on aurait transformés, au fil du temps,  en  tumuli funéraires.   
  A l’île des Pins, c’est à Vatcha,  qu’on a  trouvé des poteries lapita. Or, ce toponyme évoque le catcha de Lifou, c’est-à-dire ces débris corailliens qui ont donné à Gaitcha (Lifou) son nom,  et il est intéressant de voir assocées  poteries lapita et  débris coquilliers. Il faut décomposer les mots Vatcha, Gaitcha ou catcha en un mot signifiant coquillage en djomon, kai, et  un suffixe de collectif  en
 –ka : on a kaika, puis  Gaitcha.
Les tumuli récents, œuvre des Tibawés.
 Les quelque 200 ou 300 tumuli de l’île des Pins ne relèvent peut-être pas tous des mêmes rites funéraires et certains, plus récents, peuvent être l’œuvre, non des Gorounas, mais de leurspremiers successeurs, les  Tibawés, comme l’indique aussi  la présence de pétroglyphes à l’île des Pins sur le pic N’Ga, pétroglyphes qui, selon G. Païta,  sont l’œuvre des Tibawés et non des Gorounas. Les Tibawés , -gorounas métissés,- se sont installés assez souvent dans le voisinage de leurs parents et devanciers, les Gorounas : ainsi ont-ils fait à Koné avec les tribus de Tiaoué et de Cradji ou , sur la côte est , avec celles de Tchamba. On trouve dans la vallée de Tchamba des tumuli qui présentent,  par rapport à ceux de l’île des Pins ou de Païta,  la particularité d’être clos d’une enceinte de pierres circulaire. Les Tibawés avaient occupé aussi l’île des Pins, où les toponymes N’Ga et Gadgi (ces deux derniers se retrouvant à Païta) en témoigneraient selon G. Païta. Il y a d’ailleurs trois tumuli et des menhirs  à Païta.  Le nom de Gadgi évoque celui de Cradji près de Poya.  Cradgi semble  bien être le  nom  tibawé  de ces monticules préhistoriques  de coquillages  appelés kaizuka au Japon et sambaqui au Brésil.
 D’où viennent les mots gadji ou cradji. ? Ills sont apparentés à l’aïnou kai, coquillage, avec un suffixe  de pluriel  ainou en –ki. Au singulier, sans le suffixe de pluriel –ki,  on a la forme N’ga (de kai), le pic de 250 m  de l’île des Pins ou celui de Païta étant comparés à un  coquillage pointu. A noter qu’il existe aussi  des sortes de menhirs à Cradji.
  Un trou figurait au sommet de certains tumuli, selon une indication orale recueillie par Luc Chevalier. Ce trou aurait pu servir à  planter au sommet de ces tumuli récents, au demeurant très peu élevés,   une perche,  aujourd’hui disparue,  dont le bout variait selon le sexe de l’individu, phallique pour les femmes,  en forme de vulve pour les hommes : c’est ce qu’on retrouve dans les cimetières  ainous actuels observés par Ruffié et  dans les cimetières ouigours fouillés par les archéologues chinois dans le bassin du Tarim.  
  En effet, le fondateur de l’hématologie, Jacques Ruffié,  alla observer, en 1978, les derniers Ainous d’Hokkaido, ces parents des Gorounas. Il  note qu’à Nibutani les tombes sont surmontées « d’un curieux poteau de bois dont la partie supérieure sculptée varie avec le sexe du mort ».
   De plus, au nord du Tibet, dans l’immense désert de Taklamakan , des archéologues chinois ont eu l’étonnement de découvrir une nécropole, avec des momies aux traits européens, aux cheveux châtains et au nez long, datant d’il y a 4 000 ans et enterrés dans des bateaux retournés recouverts de peaux de vache , avec un mât de bois situé à la proue , de 4 mètres de haut et dont la sculpture varie selon le sexe : pour les hommes , le sommet est effilé, symbolisant,selon les archéologues chinois, des phallus,  tandis que , pour les femmes, le sommet serait plat et  peint en noir et rouge, évoquant des vulves.On peut toutefois se demander si le mât renversé des Djomons n’a pas cédé la place, chez les Tibawés, pour les hommes, à la godille (à la poupe du bâtiment) permettant de se diriger  dans les eaux de l’au-delà et pour les femmes à la navette ou la quenouille, attributs de leur sexe que les Chinois n’ont pas compris. O’Connell ; en Micronésie décrit cette habitude en précisant qu’il s’agit de fuseau (spindle) ou de quenouille (distaff). Les couleurs noire et rouge  rappelleraient les maternels et les couleurs blanche et rouge  les paternels.
La signification des poteries lapita, ces  jarres funéraires pour uinhumation secondaire.
 On peut suivre dans le Pacifique le trajet des Djomons : ces hardis chasseurs de baleines  partent du Japon et, tandis que la branche  qui nous intéresse traverse le Pacifique, une autre, à une époque où l’Antartique était de climat presque chaud, suit sur ses praohs les cétacés qu’elle recherche,  et se dirige vers   l’Amérique du sud .Mais  les Djomons se sont aussi servi de bois ou de  bronze pour leurs urnes funéraires.
  Les grands  « tambours » à fente  d’Ambrym, au Vanuatu,  pour  garder leur appellation traditionelle, ne sont aucunement des instruments de musique, mais des objets sculptés destinés à recevoir,  par leur longue fente latérale,  les restes  du ou des défunts. Ils sont en bois local et atteignent parfois 6 m de haut.   Ils sont dressés en groupe sur la place centrale du village. Pareillement,   dans la plaine des Jarres, au Laos, sur le plateau de Khorat en Thailande et au nord de l’Inde, il existe d’énormes jarres de pierre avec couvercles  (les cadavres semblent avoir été incinérés au lieu de passer par un pourrissoir).
  Les tambours de bronze de Pejeng à Bali et ceux de Java, datant de 500 avant J. C.  , comme les tambours en bronze du Vietnam  appelés Dong Son et qui datent de 400 avant J. C.,  sont également utilisés comme coffres funéraires.Les motifs sont dignes d’être notés : des bateaux, des spirales (stylisant la poupe et la proue d’une pirogue), des maisons. Relevons encore les grands tambours en bronze moko trouvés à Nuss Tennggara (cf. le nom des blancs à Houaïlou, Pagara, de pa karen) à l’est de l’Indonésie.
  Les tambours d’Ambrym nous aident à comprendre le sens des jarres lapita, car  ce sont bien des pirogues –tombes dressées verticalement, comme si leur propriétaire, provisoirement,  ne s’en servait pas, la fente représentant le trou d’homme de la carène de la pirogue.
  Au Mexique, certaines jarres funéraires sont terminées par deux « pieds » qui sont en réalité les courbes de la proue et de la poupe de la pirogue, ces deux extrémités finissant par se fondre en une seule, comme dans les amphores hélléniques, terminées par un « pied » qu’il faut enfoncer dans le sol. Elles ne peuvent reposer sur la terre, n’ayant pas de fond plat, et elles doivent y être plantées par le pied.
  Un motif courant des poteries lapita consiste dans des  v ou guillemets qui se retrouvent sur les poterie shan et qui, selon nous, représentent la déesse de la mort aïnoue Kamui Akkoro, savoir un calmar super- géant écarlate (Architeuthis dux Steenstruop 1857)  adoré par les Djomons.Ici les deux barres du V (à voir  avec la pointe en haut) représentent schématiquement  les deux séries de 4 bras de chaque côté du corps du calmar. Il n’est que de comparer avec les dessins d’Architeuthis, p.444, tome 2 dans B. Heuvelmans, Dans le sillage des monstres marins, Le poulpe et le kraken.
Nous allons tenter de vérifier la couleur de ce calmar divin et colossal grâce au livre passionnant de Bernard Heuvelmans sur les calmars, Dans le sillage des monstres marins, Le kraken et le poulpe colossal, tome second, p. 298.  Etant précisé que ces monstres peuvent mesurer 20 m de long et peser 700 kg, voici ce que le grand  cryptozoologue écrit à propos de la couleur  qu’un observateur avait décrite comme un manteau d’écarlate    :
« Cette teinte est familière à la plupart des calmars d’une taille exceptionnelle.  En réalité il est impossible de définir la couleur des céphalopodes, car ceux-ci, grâce au jeu des chromatopohores qui garnissent leur peau, en changent avec une facilité surprenante.Ainsi les poulpes , qui , à l’état de repos, sont d’une couleur gris verdâtre, marqués de taches ou de mouchetures rousses, ont le corps parcouru de vagues multicolores quand ils sont excités : toutes les nuances du rouge, du pourpre, du violet et du bleu déferlent sur eux en un éclair et se fixent parfois en des marbrures très contrastées...Parlant d’un calmar-flèche de la Méditerranée, Jean-Baptiste Vérany écrivait : « Dans l’état de vie, ce céphalopode est d’un blanc livide peu transparent, se nuançant de bleu, de verdâtre et de rose irisé par des reflets argentés…Quand il a perdu toute vitalité, et que le jeu des points chromatophores a cessé, sa couleur est d’un  rouge brique uniforme. » Il n’est pas étonnant que les calmars géants trouvés moribonds sur une plage ou à la surface de la mer, -ou même leurs restes mutilés,- aient souvent été décrits comme d’un rouge plus ou moins éclatant.  » Tel est le cas au Japon, où akkoro (de ligoro, l’enroulé, parfois le serpent) désigne le calmar super-géant, Architeuthis dux. .
Le motif de l’ « œil qui pleure »  si répandu à la proue des pirogues, comme celui des « côtes saillantes » prises pour un signe de famine,   me semblent  refléter les bras du calmar super-géant , comme le v des poteries djomon .De même ,  certaines figures géométriques  des urnes lapita comme celle du  losange,  renvoient  peut-être  à des  encornets qui ont cette forme losangique.
Ainsi, la jarre funéraire  lapita représente  une pirogue renversée ;  ses anses éventuelles sont les courbes de la proue et de la poupe, tandis qu’elle représente elle-même le ventre de la pirogue.  



Les inventeurs de la poterie préhistorique  qui précède la poterie lapita: une société de chasseurs-cueilleurs- pêcheurs, selon Madame Habu.
   Certes, les fouilles dans une grotte de Chine ont exhumé des fragments de poterie de 20 000 ans (Science, juin 2012),  dont on pense qu’elles servaient à la conservation de la nourriture à une époque où celle-ci était devenue rare, l’époque de la petite ère glaciaire.On en a trouvé qui sont datées de 18 000 ans et les fouilles de Sibérie ont donné des poteries de 10 000 ans d’âge, mais certaines poteries djomon peuvent remonter à 16 500 ans. Les poteries de Nouvelle-Calédonie et des autres sites de Mélanésie ou de Polynésie  sont beaucoup plus tardives (-1000) et datent du Djomon final : la couleur rosâtre  de certaines d’entre elles peut suggérer  une influence de  la nouvelle poterie coréenne (qui avait passé du style Chulmun au style  Mumun de couleur rougeâtre) inspirant une  mode dans le  nord-ouest de Kyushu.
Cette première forme  d’art, qui semble être  liée à la mort, est apparue chez un peuple nomade de pêcheurs–chasseurs-cueilleurs. Suivons les Djomons à partir du Tukestan chinois, du bassin du Tarim devenu par la suite un immense désert , où  l’on a retrouvé un de leurs cimetières, avec des momies et des poteries noires utilitaires  portant des  incisions et datant de – 2000 , analogues à certaines poteries  de l’île des Pins.  Nous retrouvons les Djomons à Borasan et à la ville fluviale de Khotan ou Chotan, connue pour les poteries et les bronzes qu’elle exporte jusqu’en  Méditerranée et jusqu’en Chine, où certaines poteries attribuées à la dynastie schang en proviennent peut-être : ces poteries dites shan rappellent étrangement les jarres lapita par leurs décors géométriques.

Marcel Griaule dans Les Saôs légendaires parle d’une entrevue qu’il eut étant jeune avec le grand et déjà célèbre  africaniste allemand Léo Frobenius ; ce dernier lui décrivait le Chari du Cameroun oriental et lui recommandait de s’intéresser à l’inhumation secondaire en jarre : « Dans les berges de terre à pic, on voit des jarres enchâssées. Certaines se sont fendues et dans l’humus dont elles sont pleines apparaissent des tibias et des fragments de crâne. C’est une question du plus haut intérêt ; si vous passiez par là, vous devriez creuser… » . Marcel  Griaule écoutera ces conseils et ses fouilles  feront sortir la cité Saô aux grandes urnes du Tchad (Djameina évoque pour nous N’Gameini, comme le nom du Cameroun  celui des  Karen-ni  et des Gorouna), ainsi que  les sépultures en jarre de Goulfeil. On connaît  pareilles sépultures en jarres, notamment aux Philippines, dans les grottes de Tabon (jomon)  ou dans celles de Manunggi (maison à double corne, de uma et de pwangi) sur l’île Palawan, où 78 urnes  funéraires ont été retrouvées. 

jeudi 23 février 2017

Le Christ maudissant le figuier

                  Le Christ maudissant le figuier
En plein été, alors que ce n’est pas la saison des figues, et parce qu’il a envie d’en cueillir une dans le désert, le Christ maudit le figuier,ce qui est surprenant.
1 Evangile selon Marc, le plus ancien  11, 13-14 : « Le lendemain, après qu’ils furent sortis de Béthanie, Jésus eut faim. Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s’il y trouverait quelque chose ; et, s’en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n’était pas la saison des figues. Prenant alors la parole, il lui dit : Que personne ne mange de ton fruit ! Et ses disciples l’entendirent. »

2 Evangile selon Matthieu, 21, 18 : «Le matin, en retournant à la ville de Béthanie, il eut faim.  Voyant  un figuier sur le chemin de Béthanie,  il s’en approcha ; mais il ne trouva que des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier se dessécha. Les disciples, qui virent cela, furent étonnés, et dirent : Comment ce figuier est-il devenu sec en un instant ? Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi, et que vous ne doutiez point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne : Ote-toi de là et jette –toi dans la mer, cela se ferait. »

3 Evangile selon Luc, 13, 6-9 : « Un homme avait un figuier planté dans sa vigne. Il vint pour y chercher un fruit et il n’en trouva point. Alors il dit au vigneron : Voilà trois ans que je viens chercher du fruit à ce figuier, et je n’en trouve point. Coupe-le : pourquoi occupe-t-il la terre inutilement ? Le vigneron lui répondit : Seigneur, laisse-le encore cette année ; je creuserai tout autour, et j’y mettrai du fumier. Peut-être à l’avenir donnera-t- il du fruit ; sinon, tu le couperas. «  
Aucune mention dans l’Evangile selon  Jean, qui a consulté le texte original de Marc, sans l’interpolation du figuier.
On voit tout de suite que l’évangile de Luc est postérieur, puisqu’il ne s’agit plus du Christ en personne. L’évangile selon Marc est  le plus ancien et semble la source des évangiles selon Matthieu et selon Jean, et même selon Luc.
Or, à Rome, existait un figuier, le ficus ruminalis, qui avait selon la légende allaité Rémus et Romulus, avant que la  louve ne le remplace dans cette fonction mythique.  Les noms de Roma et de Romulus comme de Rémus viennent de rumen, ruminis, le sein, de srev-men, srev ou (s) ru signifiant l’instrument qui sert à épancher , à faire couler (grec rhéô, couler) le lait.
Si l’on suit la méthode de Frazer, on s’aperçoit que,  selon certaines légendes proches de populations primitives, l’Arbre du monde, -le figuier en est le symbole à Rome,-bloque dans ses racines un bébé qui flotte, -ici dans le cours du Tibre,- et l’allaite miraculeusement : Ruminia est la déesse qui préside à l’allaitement. L’enfant a été dédoublé à l’image des seins nourriciers : les jumeaux Rémus et Romulus. La légende du figuier allaitant a été remplacée par celle de la louve, mais le figuier Ruminalis est resté  sacré. On croyait qu’il datait de la fondation de Rome en -753 et son destin était associé à celui de Rome. Sous Auguste, le figuier avait dépéri et Auguste en replanta un, en aménageant une grotte où une  statue de la louve (voir mon blog sur la louve de Rome et le sillon) fut installée. On l’a retrouvée récemment. Mais, -mauvais présage pour les armées,- ce figuier se dessécha dans les années  60. 

Pour les résistants  à l’occupation de la Palestine, l’occasion était rêvée. Ils introduisirent une prophétie après coup dans la bouche du Christ en personne. Jamais celui-ci n’eût prononcé pareille imprécation contre une plante. Cette allégorie voilée de la fin souhaitée de Rome a été interpolée dans l’évangile de Marc, qui fut dès l’origine  écrit en grec. On peut s’en servir pour tenter, -avec prudence,-de dater l’interpolation du figuier de la révolte, en 66-70,  de Jacques le Juste , frère de Jésus, dont l’historien d’origine juive Flavius Josephe, dans ses Antiquités juives,  nous a laissé une mention, quelque 20 ou 30 ans après la fin du Christ. On doit donc supposer que l’évangile était plus ancien. 

vendredi 17 février 2017

DU NOUVEAU SUR LE SECRET DES LIGNES NAZCA EN AMÉRIQUE DU SUD, en réponse à une émission télévisée.

LE SECRET DES LIGNES NAZCA EN AMERIQUE DU SUD, en  réponse à une émission télévisée.
La vraie signification de ces «  lignes »: ce sont des sillons destinés à l’agriculture lithique telle que la pratiquaient les Amérindiens et qu’on retrouve à Malte. Voir mes  blogs Les menhirs et la naissance de l’agriculture en Beauce, Les sanctuaires gaulois de Lanneray, Les prétendus –«  polissoirs », La louve fondatrice de Romeet le sillon de Romulus.  

Question liminaire : Qu’est-ce qu’un mulch ? C’est habituellement un paillis, une couche protectrice  faite de chaume , d’éteules et de déchets de moissons laissés à la surface du sol pour le protéger avant et pendant la mise en culture ; mais,  avec l’épithète lithique, le mulch lithique consiste en une masse  de petites pierres sombres, accumulées sur de grandes longueurs.  Les sillons des Naxa consistent ainsi dans des pierres qui, rejetées d’un (ou parfois  des deux ) côtés du fossé, constituent un mulch lithique sombre et le véritable « sillon » où planter, la ligne blanche, ici gypseuse, n’étant que le résidu de l’opération.  Les Naxas réalisaient leurs dessins, selon le Net qui reflète la théorie traditionnelle,  «  en déblayant les pierres sombres, brûlées par le soleil , et en les empilant de chaque côté des lignes pour faire apparaître par contraste la terre plus claire riche en gypse en dessous, ce qui explique que le promeneur distingue des sillons bordés de pierres de chaque côté le plus souvent ».
Jared Diamond, dans Effondrement ou Comment les sociétés décident de leur disparition ou de leur survie, Gallimard, Paris, 2005, p.  132, décrit ,à propos de l’île de Pâques au climat très sec et venteux, où se pratiquait aussi cette agriculture lithique, ces   méthodes préhistoriques de culture utilisant des mulchs lithiques si surprenantes pour nous , mais adaptées au climat et au sol:
« les zones d’agriculture extensive étaient partiellement recouvertes de pierres placées en surface à proximité les unes des autres , afin que les cultures puissent pousser entre les pierres ; d’autres vastes zones furent modifiées par ce qu’on appelle des « mulchs lithiques », c’est-à-dire que l’on ajoutait au sol des pierres sur une profondeur d’environ trente centimètres qui étaient, soit prélevées sur des affleurements rocheux environnants , soit obtenues en creusant jusqu’au substratum rocheux pour briser les roches qui le composaient. …Dans les fermes du nord-est des Etats-Unis, où je passais l’été lorsque j’étais enfant,  les agriculteurs se donnaient beaucoup de mal pour évacuer les pierres de leurs champs et ils auraient été horrifiés à l’idée d’y apporter délibérément des pierres .On retrouve […] l’agriculture de mulchs lithiques dans de nombreuses parties du globe, comme dans le désert du Néguev en Israël, dans les régions sèches du Pérou, de la Chine, de l’Italie romaine et en Nouvelle-Zélande maorie. Les pierres rendent le sol humide en le recouvrant, réduisent l’évaporation d’eau due au soleil et au vent et empêchent la formation à la surface du sol d’une croûte dure qui favorise  le ruissellement des eaux de pluie. Les pierres réduisent les fluctuations diurnes dans la température du sol en absorbant la chaleur du soleil au cours de la journée et en l’évacuant pendant la nuit ; elles protègent  le sol contre l’érosion car les gouttes de pluie viennent s’écraser à leur surface ; des pierres sombres sur un sol plus clair réchauffent le sol en absorbant une plus grande quantité de chaleur solaire ; et elles peuvent également servir de pilules fertilisantes à diffusion lente, analogues aux pilules de vitamines  à diffusion lente que certains d’entre nous prennent au petit déjeuner ,  car elles contiennent des minéraux indispensables qui pénètrent progressivement dans le sol . Des expériences modernes effectuées dans le sud-Ouest américain et visant à comprendre pour quoi les anciens Anasazis (chapitre 4) utilisaient les mulchs lithiques ont révélé que  les mulchs apportaient beaucoup aux agriculteurs. Un tel traitement des sols  finissait par doubler leur quantité d’humidité, parvenait à faire baisser les températures  maximales des sols au cours de la journée et à en faire augmenter les températures minimales durant la nuit et permettait d’obtenir un meilleur rendement pour la totalité des seize espèces végétales qui étaient cultivées ; le rendement était en moyenne quatre fois supérieur pour les seize espèces, et cinquante fois supérieur pour les espèces qui profitèrent au mieux des mulchs. Les avantages de cette méthode étaient donc considérables. »
  Toutes ces réalisations demandaient un  travail gigantesque et nécessitaient le déplacement de millions de tonnes de pierres.
Bibliographie donnée par J Diamond , op. cit., p 820 :
« Parmi les écrits de Christopher Stevenson sur l’agriculture intensive et sur les mulchs lithiques, citons : Archaelogical Investigations on Easter island, MaugaTari : an upland Agriculture complex (Los Ososq, Calif. : Easter Island Foundation 1995) ; avec Joan Wozniak et Sonia Haoa « Prehistoric agriculture production on Easter Island (Rapa Nui), chile » (Antiquity 73 :801-812(1999), »etc . 
« Dale Lightfoot, dans « Morphology and Ecology of lithic-mulch agriculture “(Geographical Review 84:172-185(1994), et Carleton White et alii, dans “Water conservation through an Anasazi gardening technique” (New Mexico Journal of Science 38: 251-278 (1998)), expliquent  comment on se servait des mulchs lithiques dans d’autres régions du monde.
Trois pictogrammes dessinés par certains sillons naxas  éclaircis par référence à la langue ibère  (voir mon   blog sur  les menhirs et la naissa,nce de l’agriculture en Beauce pour l’élucidation par le tokharien des pictogrammes des temples de Gobek-li datant de dix mille ans) .
1Le motif de l’araignée venimeuse,cf.   le mot grec  phalanx en grec,qui signifie araignée mais aussi rangée de plantes toute  droite. Le pictogramme dessiné par certains  sillons désigne un sillon droit, par opposition aux sillons qui, épousant les formes du relief, forment des motifs divers ;
2 Le motif de la baleine,surprenant pour des terriens : en grec, la ba     leine se dit  to kètos,génitif  kètous, de ketes-, mot d’origine ibère,  tandis que le maïs se dit en ibère et dans la langue disparue des Naxas, kedes. A Maré , une des Loyauté près de la Nouvelle-Calédonie, le mot kédé, désigne le maïs. « Le maïs , écrit le père M. -J. Dubois dans Gens de Maré,1981,  p. 141, est appelé à Maré « kedre » ou « wa-kedr ». Il a reçu le nom d’une plante maréenne  lui ressemblant, en petit. Son épi est « anga-kedr » et il est consommé grillé, bouilli ou avec du lait de coco. » Le [ dr ] du Père Dubois note une cacuminale et recouvre  un [d ]: par conséquent , le nom ibère du maïs était, selon moi,kèdes. Wa- est un préfixe caractérisant une plante, non plus sauvage comme la plante indigène voisine d ‘apparence,  mais domestique, introduite par Lapérouse en 1788 et par son botaniste Collignon. (voir mes blogs sur le peuplement de Lifou et de Maré et sur  Lapérouse,le  découvreur véritable des Loyauté). Le pictogramme indique la destination du sillon : la culture du maïs ;
3 le motif du  calmar géant avec deux yeux énormes, de couleur pourpre, Architeuthis dux, en aïnou la déesse Akkoro,voir mon blog sur le serpent de mer et les flèches canaques cf. dans les langues amérindiennes le paronyme   toro , tubercule souterrain  en général, ici  pommes de terre ,polynésien toro, mélanésien taro.  Le pictogramme indique que le sillon était destiné à la culture des patates.
La datation  de ces géoglyphes : entre 200 et 600 ap. J. –C. et le climat de l’époque.
On a trouvé des escargots sous le sable du désert actuel des Naxas  qui s’étend au pied de la Cordillère des Andes, au sud du Pérou. La présence de ces gastéropodes prouve que les lieux étaient suffisamment humides pour les abriter et que le courant chaud si mal connu appelé El Niño a modifié le climat et que c’est lui qui a désertifié la région. Ce courant chaud annonce la saison des pluies  et apparaît aujourd’hui vers le 25 décembre, de là son nom qui désigne la Nativité du Christ (la saison dure jusqu’en avril).Un signe de l’apparition du El Niño était le pullulement de coquillages bivalves rouges, jaunes ou violets, hérissés d’épines, les  Spondylus regius. Chez les Incas, le spondyle royal   de couleur pourpre était très apprécié et même sacré, comme chez les Naxas qui sont des pré- incas.
 Les populations en cause et leur lointaine origine.
Il nous faut relire Les origines de l’homme américain de Paul Rivet  et songer à cette race blanche ancienne qu’il appelle les Océaniens, venue peut-être par le pôle sud en suivant le courant chaud El Niño. Voir aussi mes  blogs sur l’île de Pâques et sur  la formation des races en Amérique. Ceux-ci avaient fait une escale en Australie où nous trouvons le plus grand géoglyphe connu, appelé l’homme de Marree, mais qui représentait surtout un oiseau picoreur des sillons, peut-être une sorte de caille. A noter que les déesses représentées sur les géoglyphes sont d’origine marine, alors que les Naxas habitent un plateau à l’intérieur des terres : le calmar géant  aux yeux énormes, l’épaulard ou requin, un camélidé disparu, la baleine, qui est le souvenir des mers froides qu’ils ont traversées .  
Examinons maintenant où existent dans le monde des géoglyphes analogues à ces géoglyphes américains qui sont loin d’être isolés : à Malte, au large de la Sicile sous l’eauen Australie, au Kazakhstan et même en France et en Europe dite celtique (ibère ou ouigour selon moi, comme la Bohême).   
1 Malte et le large de la Sicile : les Carl Rut.
Le géoglyphe maltais des carl  rut,  mots qui signifie sillon pour grains d’orge, s’analyse en : carl  , grain d’orge , de kardha, en grec kritha ,  en latin hordeum , en gaulois ksordheon (français escourgeon ou orge d’automne) en allemand Gerstenkorn, du vieux haut allemand gersta , de kwr, grain, et de dhea, orge,  grec homérique dzeai, épeautre , à rapprocher  du sanskrit yavah,  orge ;  et rut, de luk , sillon,  parent de la racine we/olk , gonfler, qui donne en latin ulcus, sillon, Les carl rut sont à Malte des  sillons parallèles de plusieurs kilomètres. A noter qu’on trouve aussi  ces mêmes profonds sillons dans l’îlot englouti au large de la Sicile,datant de -8000,   la Pantellaria vecchia. . On voit d’ailleurs  sur les images du Net des taches blanches  (est-ce du gypse , comme chez les Naxas?) près de ces  sillons pour orge plus sombres, tant à Malte que sous l’eau pour la Pantellaria Vecchia.
2 L'homme de Marree, ou géant de Stuart, est un géoglyphe découvert le 26 juin 1998.  selon le Net, « il semble décrire un homme aborigène d'Australie, probablement un membre du peuple Pitjantjatjara, chassant les oiseaux ou les wallabys à l'aide d'un bâton à lancer. Il est situé sur un plateau à Finnis Springs, 60 km à l'ouest de la ville de Marree, dans le centre de l'Australie-Méridionale » L’oiseau est, à mon avis, une sorte de  caille,la caille des chaumes australienne, Coturnix  pectoralis,  voir ci-dessous in fine, oiseau dont le nom, vortice, signifie qui picore les grains d’orge ou de millet.
Le motif du pictogramme, la caille, en grec wortug-, de vortiks, est paronyme du nom d’une céréale, briza, qui en grec désigne le seigle, et aujourd’hui encore en Thrace et en Macédoine, sous la forme vrisa, une variété de blé ; ou oruza, le riz ;
3 La Nasa a publié des clichés en 2015 de géoglyphes découverts dans les steppes du nord du Kazakhstan en Asie centrale,  datant du début de l âge du fer  en Asie, de –8000, voir les images du Net.
4 On a trouvé de même en Touraine de très longs  ensembles (plusieurs centaines de mètres en ligne droite) de fossés et de talus multiples, en nombre variable,  c’est-à-dire de sillons, d’une largeur de 8 à 12 mètres, en particulier en Forêt d’Amboise (2 endroits), dans la Forêt Bélier (commune de  Monnaie) et dans un bois situé à l’ouest du champ de courses de Chambray. L’auteur de l’article qui les mentionne, Jean -Mary Couderc , dans « Les enceintes quadrangulaires de Touraine », in Actes du 9 è colloque de l’association française pour l’étude de l ’âge de fer, Châteaudun, 16-19 mai 1985, Editions Errance, Paris, 1989, p.76 , évoque à leur propos le lacis de fossés et de talus devant la porte des « fossés de César » (nom populaire  pour des fossés  préhistoriques ) à  Nouzilly près de Tours et cite son article de 1984 sur le sujet (« Les enceintes en terre de Touraine (II) »,  Bull. Soc. Archéol. de Touraine, XL, p. 735-787, 11 figures, 21 photogr.) Parlant de l’enceinte du Chatelier (commune des Hayes, Loir –et- Cher), il  indique que le sillon «  qui a fait le tour de l’enceinte,  continue au lieu de s’arrêter au point de raccordement et forme comme une antenne enserrant le grand talus, puis se subdivise de façon complexe à proximité du chemin. »  Chaque fois que les archéologues parlent d’antenne, il s’agit du  même phénomène : à l’origine de ces enceintes plus ou moins fermées, il y avait des sillons droits et on a utilisé par la suite leur tracé pour constituer un côté de l’enceinte nouvellement créée , enceintes qui sont   consacrées ,  comme à Lanneray en Eure-et-Loir, aux divinités agricoles.   
.Ajoutons que le Tchèque  J. Waldhauser (in  Les Viereckschanzen et les enceintes quadrilatérales en Europe celtique,  p.49) a découvert un four avec des graines de millet incinérées  dans l’enclos de Markvartice en Bohème celtique, le pays des émigrés Boïens de César,  vartice signifiant sillon à céréale, souvent l’orge, ici le millet en langue celtique, comme dans un autre enclos appelé Vazice en Tchéquie   (op. cit,  p. 45) cf. .  Varize en Eure-et-Loir.  En grec,  ortux, attesté par Hésychius  avec digamma sous la forme gortux,   comme le vartice de Bohême, c’est-à-dire wortux, confirmé par le sanskrit vartakah,  le grec  ortugia. , ou ôtugia, désigne la caille, c’est-à-dire, étymologiquement,  l’oiseau qui  picore les grains d’orge (en indo-européen yew-, orge,  donnant en grec ug) des sillons (vorth). Mark pourrait renvoyer, dans Markvartice , au four en pierres, mark signifiant pierre.  Voir mon blog Les sanctuaires gaulois de Lanneray





vendredi 10 février 2017

De quelles îles venaient les Canaques de Nouvelle-Calédonie?


DE QUELLES ILES  VENAIENT LES CANAQUES DE NOUVELLE-CALEDONIE ?
L’opinion populaire, médusée par l’existence d’une trentaine de langues et par le fait que les Canaques ne se comprennent pas d’une langue à l’autre, pensent qu’à l’origine il y avait  un seul idiome  et que celui-ci s’est différencié au fil du temps  en une multitude de dialectes. Mais rien n’est plus faux : la diversité est irréductible parce qu’elle recouvre une diversité géographique. Une seule peuplade, des immigrants papous, ont tenté de conquérir et d’unifier l’île, mais leur essai a échoué.
Les migrations venaient des Salomon , du Vanuatu (Vaté ,  Epi,    îles Banks , Ambrym de l’ouest, Maëwo,  Malekula, Erromango, Pentecôte,  Santo, Tanna) ,   des  Fijdi,  de Papouasie –Nouvelle-Guinée  (Nouvelle-Bretagne  et Papouasie-Nouvelle-Guinée) , de Tasmanie , d’Australie et de Micronésie.
A noter que l’origine des populations des  Loyauté, Lifou et Maré, ainsi qu’Ouvéa, sont traitées dans trois  autres blogs, comme l’île des Pins , où les peuplades disparues, les Gorounas, sont évoquées, ainsi qu’un autre blog sur l’origine préhistorique des auteurs des pétroglyphes , les Ti.   
 La Birmanie, mot avec r voyelle qu’on prononce bama (pour barama ou parama), semble avoir été le pays d’où sont partis jadis de nombreux peuples noirs   qui émigrèrent dans le Pacifique et  parlent des langues austroasiatiques (munda, semai, wa, mon khmer) et des langues hmong d’Indochine ou encore des langues  formosanes. Les langues de l’archipel calédonien sont des langues austroasiatiques..
Essai de classement :
 On dénombre en Calédonie 31 parlures, soit 29 langues austroasiatiques, dont 10 dialectes,  sur les 31,
 savoir 5 semai +1 wa +1 munda  +1 munda +12 mon khmer+ 8 hmong mien + 2 formosanes.

Semai 5 (+ 1 langue wa) :
1 pwa pwa Epi au Vanuatu ; waa mwang Epi Vanuatu
2 pwamei Maëwo Vanuatu
3 pwamale Tanna Vanuatu
4 bwa too Banks Vanuatu
5 a bwe bwe  Ambrym Vanuatu

Langue wa 1 waa mwang Epi Vanuatu

Munda 1  drehu (Lifou ,de Dravuni Fiji), voir mon blog sur Lifou et Maré .

Mon-khmer 12  avec 1 dialecte
1 paici  Epi Vanuatu,  Palao Micronésie
2 méa Micronésie
3 iaai Tanna Vanuatu
4 aai Tanna Vanuatu
5 yawe Tanna Vanuatu
6 chemuhi Santo Vanuatu
7 arhe (langue bunu naoklao) Santo Vanuatu
8 nyua, yanga, yuaga Vaté Vanuatu ;
9 nengoené, langue de Maré, proto -polynésien comme les langues N’Deni d’Amérique du sud, voir mes  blogs sur Lifou et Maré  et  sur l’Amérique du sud ; venant de Malekula (Timbembe) et de Tanna au  Vanuatu
10 nenema avec dialecte nigoumac Vaté Vanuatu
11  yalayu Epi (varsu) Vanuatu
12 tipindjé  Malekula (nindé) Vanuatu


Hmong mien 8
  1 neku , langue she , Tanna  Vanuatu
  2 aragure , langue she , Erakor Vate  Vanuatu
  3 ajie, langue she Erromango Vanuatu
  4 arha, langue she Penteôte Vanuatu
  5 siche langue she Penteôte (seke) Vanuatu
  6  le tiri  , langue she  ,Epi (biri) Vanuatu Australie
  7 le xa anacuu,  langue she ,  Micronésie (chuuk 
  8 le  nemi Banks (nume) Vanuatu
Bibliographie
Barbara Niederer, Les langues Hmong –Mjen (Miao-yao). Phonologie historique, 1998, Munich.
Dans cette famille de  langues hmong-mien, un groupe est  bien  attesté  en Nouvelle-Calédonie, le groupe ho nte  ou she  avec le tiril’arhe, l’aracuu,le  neku ,  l’ aragure,  l’ ajie,  l’ arha,  le  siche .


Langues formosanes  2 avec en plus 9 dialectes
1 haveke 5 dialectes Papouasie
2 kapone 4 dialectes Ticopia (lavono) Salomon

A part :
31 Langue polynésienne 1, originaire de Ticopia aux Salomon (Saint-Joseph à Ouvéa), voir mon blog sur Ouvéa.  
32 Langue créole d’inspiration réunionnaise : la tribu de Saint-Louis qui a rassemblé des tribus de langues différentes.
Nous allons suivre les traditions dont s’est fait l’écho Gabriel Païta,  ce descendant de la grande chefferie des Kambwas, dans Gabriel Païta, témoignage Kanak, D’Opao au pays de la Nouvelle-Calédonie,  par Jérôme Casaumayou et Thomas de Dekker,  l’Harmattan :
« Si l’on en croit les récits des anciens, les premiers hominiens  d’Opao (la Nouvelle-Calédonie) avaient la peau rouge ; ils étaient velus et de petite taille. Dans le Nord, on les appelait les Gorouna.
Dans le Sud, on parlait des Tua. Puis vint un jour le peuple des Ti … Ces grands hommes au corps couvert de tatouages s’établirent dans la région de Ponérihouen, sur la côte orientale de la Grande Terre, et apportèrent ici l’art des pétroglyphes. »
  Aussi étudierons-nous  d’abord les Tuas qui sont des populations noires, puis  les Ti ou Tibawés, ces initiateurs de l’agriculture. Enfin nous examinerons des migrations plus récentes.
I Les migrations anciennes desTuas et des Tibawés.
1) Les Tuas   chassés par l’éruption du Witori en Nouvelle-Bretagne vers 1350 avant J. C. et chassés ensuite du Vanuatu par l’éruption d’Ambrym vers l’époque du Christ .
  G. Païta (op.cit.) appelle  Tuas ces populations noires et de petite taille venues de Tasmanie. Ce sont des veddoïdes, c’est-à-dire qu’ils sont originaires de l’île de Ceylan  qui était appelée Vedda, d’où vient le nom de tuas, de Vduas, qui signifie noirs. Elles parlaient des langues  monda : le mot signifie les personnes (mon) noires (da de dua) et désigne une famille de langues austro asiatiques.  D’où venaient-ils avant l’Inde ? D’Afrique noire vraisemblablement puisque les noirs de l’Inde, Tamuls ou Dravidiens, affirment venir d’un continent au sud de l’Inde et qu’on est tenté de songer  à l’Afrique. A l’appui de cette hypothèse, on trouve sur ce continent des pygmées appelés Tuas au Rwanda et au Burundi et Tua-Tua en proto zoulou. ». Au Congo certaines tribus pygmées sont appelées Wambouti (de tua hpou ti, ti de li signifiant petit) ou M’Buti, ce qui rappelle les noms de  Pouembout (de tua hpou ti aussi) ou de Ouenkout (de tua hpou ti).  Citons encore  leurs escales en Birmanie, où les Karens noirs, Pao ou Pwo ou Taung Thu (thu, de tua  signifiant noir) vivent dans l’Etat des Shans et parlent une langue austro asiatique du groupe semai,  le pao,  apparentée au pwo. Pwo  et Pwe désignent   les langages de certains Karen en Birmanie. Nous les suivons en Thaïlande : ce sont les Mani, de hmong li, petit hmong), puis  aux Philippines et en Malaisie  où on les appelle negritos (Semang, Senoi ou Sakai ). Le mot negrito est philippin et, bien qu’on ait voulu en faire un diminutif de l’espagnol negro, il est proche de Niggurt en Micronésie qui y désigne des esclaves noirs. Il est à rapprocher du nom du fleuve africain le Niger et  du mot Nigeria, qui viennent tous deux de ligur, qui désigne le serpent ou le poulpe. A Malacca, Skeat et Blagden,  cités par B. Heuvelmans, dans Sur la piste des bêtes ignorées, p. 191, tome I, parlent d’ «  une race sauvage dans l’intérieur de Burnam (« Burnam», limite entre les Etats de Perak et de Selangor à Malacca) appelée tuah benuah [ ce qui signifie le pays noir, benuah signifiant en malais la terre, et correspondant à fenua en tahitien, à neva en houaïlou,  à vanu au Vanuatu] par les gens de Selangor ]. Ils transitent par l’Australie et par la Tasmanie, puis par le Vanuatu.
Leurs reliques en Calédonie sont constituées de six langues :
1 le pwa- pwa (de pwo tua), parlé à  Boyen et  près de l’îlot Koniene. A rapprocher du wowo parlé à Epi au Vanuatu  ;
 2 le  pwa mei (de pwo et mei), langue agonisante parlée  près de Voh, et dans la tribu de Ouélis à Hienghène à rapprocher du maëwo (de mei, birman, et de pwo) du Vanuatu  .Voh vient de pwo ;
3 le pwamale, de pwo et mong li, jadis parlé par les  habitants des grottes de la côte est, près de Touho (toponyme venant de tua) et dans les tribus de Tiendanit et de Ouanache à Hienghène. Poindimié   vient de pwo,  et de   du myao, qui signifie  Hmongs noirs. Le nom est un souvenir des premiers occupants tuas, comme les noms de Touho ou Thio ;
4 le bwa too (de pwo tua), langue morte de l’îlot Koniene .  A rapprocher du  valuwa (de hploun  qui donne valu  et de tua) parlé aux Banks du Vanuatu ;
5  labwewe (de a, langage, et  de pwe pwe) ou orowe (de hploun pwe) dans la région de Bourail. Le nom de l’orowe est à rapprocher du lonwolwol (de li  hploun hploun, donnant, par harmonisation vocalique, lowolwol) parlé à Ambrym de l’ouest (Vanuatu).
6  le wa mwang,  de tua hmong, langue morte de la région de Voh. A rapprocher  d’une langue parlée à Epi au Vanuatu, le bonkovia, avec bonk pour hmong  et de ovia  pour twa. A rapprocher du nom et de la langue parlée à l’île Goro dans l’archipel Bismarck (Papouasie-Nouvelle-Guinée).  Poya vient de Hpou kaya. Kaya ou Keye est un nom des Karens noirs. La hache de Poya , si singulière, atteste de leur passage par l’Australie et par la tasmanie.
 Le nom de Ploum, de hploun, où l’on on  a  découvert d’antiques  poteries à anse très différentes des poteries lapita,  vient du nom de ces  Karens noirs  de Birmanie qui, dans leur langue, se nomment  Hploun Hpou. Hpou est un mot karen  signifiant homme.
Les Tuas ont laissé des traces   dans le sud de la Grande Terre, où P. Avias voyait, à Goro un des rares  endroits de présence négroïde en Calédonie. Ainsi,  Touaourou vient de tua ligoro et signifie la Déesse poulpe géant  des Tuas ; de même, Goro  et Oro à l’île des Pins viennent de (li) goro, désignant le poulpe géant ou le serpent. Le nom de  Naïa  près de Païta, où l’on a découvert des poteries, vient de Kaiah, le nom que se donnaient les Karens noirs de Birmanie, appartenant au même groupe linguistique que les  Abwéwé de la région de Bourail ; la Néra, à Bourail, doublet dialectal de Naïa, offre également  un gisement de poteries tuas, comme celui de Ploum.   Le nom de la  Tontouta vient de too pota et signifie la rivière tua. 
 Le nom du col de Mouirange renvoie, à cause de la forme des collines qui, près de l’ancienne carrière du col, sont coudées,  au nom du boomerang (celui-ci , en Nouvelle- Galles du Sud,se dit  wo- mour-rang). 

  Le boomerang  des Tuas.
L’emploi du boomerang  dans le Guzerat,  dans le sud-est de l’Inde et à Célèbes, atteste du  passage des Tuas , comme le font, aux îles de l’Amirauté,  les pointes de flèches taillées à grands éclats. Les lieux où l’on trouve la  trace indiscutable  de cette arme de jet sont la Tasmanie, la Nouvelle- Galles du Sud,  la Nouvelle-Zélande où les Pakéas en ont  introduit l’usage,  Santo, Maré et Hienghène. Mais l’association du boomerang et de l’Australie est si forte que, par exemple, le musée de Pithiviers, possesseur d’une  collection calédonienne dont un boomerang, a fait disparaître récemment, comme une pièce rapportée, ce boomerang ! Il a fallu les études de la SEHNC, de B. Brou et du P. Dubois, pour tenter de mettre l’accent sur les boomerangs de Maré ou de Hienghène. L’appartenance du boomerang à la culture de l’archipel calédonien est si peu connue qu’un collectionneur averti de mes amis  a commis la même méprise que le musée du Loiret.

2)  Les Tibawe : le stade de l’agriculture sédentaire.
Le nom des Tibawés  est  peut-être à rapprocher de celui des  YaYoi du Japon.   Ceux-ci que nous connaissons par le livre de Madame Habu sur les Djomon (c’est –à-dire les Aïnous) ont domestiqué diverses plantes, dont le prunier  qui a donné son nom au lotissement N’Géa à Nouméa. .  Selon G. Païta, op .cit, p. 28, note : N’Géa  « désigne l’endroit où il y a de nombreux figuiers », arbuste littoral à fruits jaunes comestibles, appelé obubu à Ouvéa–Iai. N’guna  qui a donné son nom à l’île Nguna aux îles Shepherd  vient de l’aïnou mume ou ume, « prunier ». Vers l’époque du Christ, les Yayoi,  acclimatèrent une plante sauvage qui fut la première, assure-t-on, à être cultivée par eux, le Prunus mume, prunier ou abricotier sauvage du Japon. Les omaï (ume à Okinawa  ou myrabalans, mirabelles, petites prunes salées),  si  appréciés des enfants calédoniens, viennent d’un arbre voisin, mais amélioré par une culture millénaire.
Les Yayoi  se seraient métissés en cours de route vers la Calédonie.  On doit rattacher de nombreuses  langues de Calédonie aux Tibawés :   
 1) le nom du  paici, parlé autour de Ponérihouen,  doit être rapproché  du baki (pour pa iki) d’Epi au Vanuatu. C’est  une langue apparentée au palao (pelew) en Micronésie ; elle est parente du palyupalangic ou patengic, parlé en Birmanie, en Thailande et dans le  sud de la Chine .   On peut décomposer le mot  pa-langic en paa -lyanga-ik, -ik étant un suffixe de  langage, paa, de parama, signifiant birman, et lyanga, cf Lindéralic, Hienghène ou Tanghène venant de lyngano et  signifiant le  calmar ou serpent  qu’on retrouve dans  la seconde partie du  nom des langues d’Australie et de Papouasie , paama –yanga ;
2 le xa anacuu,  de la région de Canala, xa  signifiant langue, anacuu ou aracuu venant   de anaukhanasia, du prototype  anayasko azika, radical dégagé par le linguiste Jean Karst et signifiant la tribu fraternelle, avec l’usage d’un suffixe adjectivant -asko . La langue d’une île de Micronésie appelée Ruk ou Truk (la graphir tr notant une consonne cacuminale) et aujourd’hui Chuuk lui  est apparentée.  Canala vient de Kanara,  de arkanala (de araukanasia) signifiant les frères de la tribu comme dans  Guadarcanal aux Salomon ;
4 Le mea (de miao pour hmong) est parlé dans la région de Méchin (de myao chuuk) et dans les régions de Fachin pour Fa chuuk (la rivière chuuuk), de Kouaoua et de  Mebara . Langue ou dialecte proche de la langue précédente, la langue de Canala ;
5 le iaai, langue non polynésienne parlée à Fayawé sur l’île d’Ouvéa et qui passe pour parente de la langue de Hienghène, le aai, et de la langue de Canala, le xa anacuu (voir mon blog sur Ouvéa) ;
6 le fwa aai de Hienghène, de fwa, langage,  parent du nowai (de no, langage, et de wai),  parlé à Tanna. .Ces populations pratiquaient l’art des pétroglyphes et connaissaient le boomerang qu’on réserve à tort aux Tuas;
7 le  yawe (pour bawe), parlé à  Ouayaguette et Ouaième (de baye),  parente d’une langue parlée à Tanna, le (a)vava ou navava (de a ou  na, langage, et de bawé), peut-être parente de la  précédente;
8  le yalayu,  langue de Balade, des îles Belep, de Pam. Le  nom  du yalayu est à mettre en rapport  avec celui du   varsu d’Epi au Vanuatu et plus lointainement,  via la Tasmanie,   avec le palyu (de parama et de lyanga) de Birmanie.  Le yalayu est en effet  une langue austro asiatique hmong, à preuve le mot  qui désigne le  pou  en Belep,  cien, en semai cee’, en bahnari sii, en mundari siku. Ce sont les gens de Balade, nous raconte Baudoux dans L’invasion sournoise,  qui introduisirent à Pouébo les poux, inconnus jusque là (ils étaient très nombreux en Tasmanie),  lors d’un pilou de réconciliation entre les deux peuples de Balade et de Pouebo.
 Le mot désignant le chien à Belep, tavia,  est australien, venant peut-être de wallaby (macropodidé), ainsi nommé en l’honneur du Serpent ; il se retrouve dans le maréen païla, alors  qu’aux Tuamotus, dans une langue tua , chien se dit tout autrement : ngaeke.
Le nom de Parama (birman) Balade vient d’un euphémisme religieux signifiant fuyant pour désigner  le Serpent, balado, -qui se retrouve dans le nom de l’île Balabio, dans Balabom  (aujourd’hui la pointe Mézières en face de l’île de Pam) et dans l ’ancien nom de Pam, Parama (birman,  donnant Pam)  Pouarabom (altération de barabom, le dragon fuyant) . Poum vient de pouarabom balama, altéré en Pouemonala ;   
9 le chamuki, parlé à Touho, est à  rapprocher du piamatsi na parlé à Santo (Vanuatu),  de kamaski, venant lui-même du  prototype  azika anayaski signifiant la tribu  fraternelle ;
10 larhe,  à rapprocher  du Eora de la région de Sydney et du Aoré (de newari, népalais) de Santo au Vanuatu. C’est une langue morte des tribus de  Nekliai ou Nekiriai appartenant, dans le groupe hmong miao, aux langues bunu, le bunu naoklao notamment , où Naoklao  rappelle le nom de la tribu Nekliai de la zone a rhe . L’arhe est une langue she ; 
11 le yuanga ou yuaga, de rakhine, nom d’une langue de Birmanie, ou encore nyua. C’est la langue de Bondé (comme Pombéi, de bau bawé), de Paimboa (même étymologie)  et de la région de Gomen.  A rapprocher du nakahamanga parlé au Vanuatu  à Vaté. Tiabet et le Diahot dérivent de tibawé. Cette langue est à rapprocher des langues de Papouasie, d’Australie (langues  paama-yanga) et des langues amérindiennes yaghan, ces dernières étant quasi mortes : les Yaghan vivaient en Patagonie ;
12 le lelemwa ou lelema, ou nenema  parlé dans le nord à Arama. ; Arama   existe au Japon sous la forme Ara Aama (en ainou, ara, qui signifie   la plage, et  parama, birmane). A rapprocher du lelepa parlé à Vaté. Lelemwa vient de aniwa (de anaukanyia).
 Un dialecte : le fwa nig kouma k,   où fwa signifie langue,  nig représente niw (de aniwa),   kouma-k,  où l’on reconnaît le suffixe de pluriel en –ki (comme dans les Dzouma- k), signifie les montagnes (yoma-ki, cf. le nom du Fuji Yama). Le lieu-dit Le Caillou à Ouégoa s’appelait précédemment Pouemonala  avant d’avoir été rebaptisé de façon moqueuse, par allusion au port du Gros- Caillou, à Paris, sur les bords de la Seine, à cause du chantier de réparation de chalands pour le minerai de cuivre sur  la rive droite du Diahhot.  Le nom de Manghine, la maison à double corne,  garde leur souvenir, comme celui de Ouango près de Voh (même signification).Le mur du  Nord  relevé par Avias  et destiné à déclarer sacré un territoire agricole est  leur œuvre.   Yandé et Tiari viennent de Tibawé;  
13 le ti ri (de anayaski, devenu nisi et signifiant fraternel), parlé à  La Foa anciennement (village du sorcier d’Ataï appelé Ouanaka, cf. Ouanache, près de Fonwhary) au Petit et au Grand Couli aujourd’hui, dont le nom rappelle le biri en Australie ; à rapprocher du bieri parlé à Epi au Vanuatu. Nassirah   ou Nassendou comme Nessadiou (de nasaskiu)   témoignent de leur extension dans le passé ;
14 le tipindjé,  langue mourante parlée dans la haute et la basse Tipindjé, est à rapprocher du tipintjara en Australie (tipitjara ou mindi ou dragon, de ligura) et du nindé parlé à Malekula. Le nom de  Biganda (Puyganda, de liguri, l’enroulé) à Hienhgène désigne également  ce redoutable dragon.  A noter que les noms de pays africains Ouganda et  Ruanda et les sites mégalithiques d’Afrique noire, par exemple, au Zimbabwé, le site de Tambacounda (anaconda, serpent), qui comprend   un monument   circulaire, ou ceux  du Niger, du Togo, du Tchad, de  Sénégambie, de Mauritanie, du Mali, de République Centrafricaine pourraient bien être l’œuvre de cousins des Tibawés.
En Australie existe la légende du mindi, python- diamant pourtant originellement confiné sur la région côtière.  Avant le python- diamant ou plus tard le serpent arc-en-ciel, le mot mindi (de li guri) devait désigner le calmar monstrueux.
Les Pinjés ont d’abord été refoulés par les Hawekes, comme en témoigne le nom de Wé hava (de , rivière, Haweke)  qui détrône l’ancien nom Tipindjé, de ti, rivière, et de Pidjé. . Puis les protestants tuas parlant  pwamei (tribu de Ouélis) et pwamalé (tribus de Tiendanit et de Ouanache) les ont pratiquement fait disparaître à la suite des événements de 1917, alors qu’ils n’y étaient pour rien.


Entre 1452 et 1475 de notre ère, d’une île volcanique  du Vanuatu disparue à la suite d’une éruption et  appelée Kuwaé (altération de Tibawé) entre Epi et Vaté, a lieu une migration vers Païta, Tonghoué et Tonghouen (même mot), lieux qui doivent leur nom au village de Panita  et à l’île  de Tongoa  où est situé ce village au Vanuatu,  p .140, 165, » (J. Garanger, 1976, Tradition orale et préhistoire en Océanie », Cahiers de l’O. R. S. T. O. M., Série Sciences Humaines, vol. XIII, n°2, p. 147-161) :
 « Tombuk, un homme originaire de Lopevi (Vanuatu), fut trompé par les gens du village de Kuwaé qui, par jeu et la nuit, le firent coucher à son insu avec sa mère. L’ayant reconnue trop tardivement et désespéré de son acte incestueux, il décide de mourir et d’entraîner  avec lui dans la mort tous ceux qui étaient plus ou moins responsables de sa faute. Il part à Lopevi chez un oncle qui lui donne les moyens de la vengeance sous la forme d’un lézard (serpent), véhicule de puissance des volcans.
« Il revient à Kuwaé, organise une fête qui dure six jours. Chaque jour un porc (homme) est sacrifié et il en attache la vessie, après l’avoir gonflée, aux branches d’un bois de fer [appelé toa en langue tuamotou], Casuarina oligodon.  Sous cet arbre, il avait caché le lézard enfermé entre les deux nœuds d’une tige de  bambou.
« La fin de la fête approchant, il monte dans l’arbre et fait éclater successivement les quatre premières vessies, ce qui cause un tremblement de terre de plus en plus intense. Kuwaè bascule, puis éclate en morceaux en même temps que la cinquième vessie.
« Quand Tombuk fait éclater la sixième vessie, un volcan surgit de terre à l’emplacement du bois de fer sous lequel était caché le lézard.
« Aux premiers signes avant-coureurs du cataclysme, la plupart des chefs s’étaient enfuis dans leur pirogue et avaient regagné Vaté, leur ancien habitat. Le reste de la population périt, sauf un adolescent. Il était occupé à piéger des oiseaux sur la côte de Kuwaè qui n’existe plus, à un point situé  entre l’île de Tongoa et celle de  Tongariki .Il s’abrita à l’intérieur d’un grand et y fut découvert par une jeune femme qui, elle aussi, avait pu échapper au cataclysme. Ce qui restait de Kuwaé n’étant plus qu’un amas de laves et de cendres, ils trouvèrent refuge dans une petite île voisine : Makura, où ils vécurent quelques années. Semet ou Asionget était le nom du jeune homme. Il reçut ensuite les titres de Matanauretong et de Ti Tongoa Liseiriki ; ces noms seraient en rapport avec celui d’une plante, la première qu’il vit repousser sur cette île [Makura]. Ti Tongoa Liseiriki réorganisa la colonisation de ce que nous appelons les îles Shepherd [Tongoa, Nguna,  Emae] ; les chefs qui s’étaient réfugiés à Vate revinrent s’y installer. Six ans s’étaient écoulés, disent certains, depuis la disparition de l’île Kuwaè. A sa mort, le héros fut inhumé près de l’ancien village de Panita à Tongoa, en compagnie de ses femmes et de quelques représentants de sa suite ».
 Il s’agit de la version mythique d’une formidable éruption historique, expliquée comme une crise d’amok commise par un Oedipe canaque.  Platon justifiait de  même l’engloutissement de l’Atlantide par les fautes morales de ses  habitants et par le juste courroux des dieux contre eux. Autre remarque : le nom du village de Païta vient probablement de Panita sur l’île de Tongoa au Vanuatu, .comme ceux de Paouta près de Pouembout et  de Lapita (métathèse de Palita) près de Koné.  De plus, Ouitoé près de Païta vient de wi, le Serpent, et de toa, le bois de fer du mythe précédent, dans lequel est caché le Serpent. .

II Les migrations plus  récentes  
A En provenance de Mélanésie :
Quelles sont les autres migrations  aboutissant en Calédonie?
A Du Vanuatu, 6 langues :
1) De Tanna
Le neku de anayasko, signifiant   (la communauté) fraternelle,  doit être raproché du lenakel (de nayasko) parlé à Tanna. C’est une langue hmong mien quasi morte,  parlée jadis à Moindou et dont les rares ressortissants  habitaient  Moméa (de Hmong myao). et Ouaoué (de Tibawé, attestant de la présence ancienne des Tibawés.).  Le toponyme Moindou atteste d’une présence passée des Tuas et signifie Hmongs noirs (du).
2) De Vaté ou Efate
Le xa-ragure, parlé dans la région de Thio,  doit être rapproché du E-rakor du sud de Vaté ou  Efaté , dont on retrouve le nom en Australie dans le nom d’une tribu et d’une langue Xa signifie langue et ragure  vient de aragunia, Araukhanie, ce dernier venant de azika anaïk, frères de race, membres de la tribu. Bogota (de tua pou ti), non loin de Thio, est la trace d’une occupation tua plus anciene et  se retrouve dans le nom d’une langue du Vanuatu et dans une autre langue de Nouvelle-Irlande, le bughutu, ainsi qu’en Colombie (Santa Fé de Bogotazo) .
Le nom de l’île, Efaté, est à mettre en rapport avec le nom de Yaté en Calédonie (on retrouve le nom de Vaté en Australie) , ce qui qui témoigne d’une occupation ancienne étendue des Tibawés, comme le nom des Dzumak, qui signifie les montagnes (voir à Koumak).
3) D’Erromango
La langue de Houaïlou, l’a jie (a signifiant langue) est à rapprocher du sie d’Erromango au Vanuatu. Elle fait partie d’un groupe de langues mon-khmer dites she parlées en Malaisie par des populations dont la  langue est appelée   le kensieu, le kensiu ou le kensiw (de kanasia, de (i) kan métathèse de anaik, au sens de frère, et  azika, au sens de tribu, c’est-à-dire les  frères de la  tribu).
4) Des Banks (Gava)
Le nemi parlé à Hienghène doit être rapproché du nume parlé à Gava (de garva, karen). Le nemi est apparenté au chon amérindien et à certains dialectes australiens. Ainsi, le mot chanem qui signifie excrément en Hienghène et correspond à bomaign (de gonaym) en langue de Balade et à boné en langue de Maré , se retrouve dans le chon ganum, le kechua huanu (d’où vient notre mot guano) et dans l’australien guna, gunong, ganing.
5) De Pentecôte
1) L’arha de la région de Poya est apparenté au saa (de sarha, langue she) parlé dans cette île Pentecôte  et son nom vient  de anayasko , (la communauté) fraternelle.
2) Le siche, zire ou nerë,  langue morte parlée autrefois dans la zone littorale de Bourail, aujourd’hui à Moméa et à Gouaro (mot qui désigne le sang et se retrouve dans le Chon d’Amérique du sud sous les formes wuar et hwarr, en australien sous les formes guara et gwaro (Rivet, Les origines de l’homme américain , p.94, à l’île de Pâques sous la forme gouaro, (voir mon blog sur l’île de Pâques) est à rapprocher du seke ou ske parlé à Pentecôte. C’est une langue she, dont le nom vient du finale de a-nayasko, frère, avec suffixe adjectivant –sko.
B des Salomon (Ticopia etUtupua), vers 1700 : le sud de la Calédonie et l’île des Pins, parlant le kaponé.
L’île de Ticopia aux Salomons avait au départ la même forme que celle d’Ouvéa, celle d’un demi-cercle, appelé tutupia par allusion à un rite d’initiation : la demi- circoncision, d’où  les noms d’Utupua, de Tticopia et d’Ouvéa. Mais au début du XVIII è siècle, selon une tradition rapportée par P. Kirch et Douglas  et confirmée par des preuves archéologiques, l’ancienne grande baie d’eau  salée de Ticopia se transforma en ce qui est aujourd’hui le lac saumâtre de l’île, après qu’un banc de sable en eut fermé l’entrée. Ce phénomène eut pour résultat la disparition des bancs de coquillages qui avaient auparavant  proliféré aux abords de l’étang et une sévère diminution de sa population piscicole. Il s’ensuivit une famine et une guerre : le clan Nga Faea et d’autres préférèrent prendre la mer et gagner d‘autres terres, pour certains Santo (Tutuba, de  Utupua), enfin le sud de la Nouvelle-Calédonie.
Entre 1452 et 1475 de notre ère,cette  île volcanique  du Vanuatu, Kuwaé,  située  entre Epi et Vaté, disparaît  à la suite d’une éruption ,entraînant une migration  vers Païta, Tonghoué et Tonghouen (c’est le même mot), lieux qui doivent leur nom respectivement au village de Panita  et à l’île  de Tongoa  où est situé ce village de Panita  au Vanuatu,  p .140, 165 (J. Garanger, 1976, Tradition orale et préhistoire en Océanie », Cahiers de l’O. R. S. T. O. M., Série Sciences Humaines, vol. XIII, n°2, p. 147-161) :
 « Tombuk, un homme originaire de Lopevi (Vanuatu), fut trompé par les gens du village de Kuwaé qui, par jeu et la nuit, le firent coucher à son insu avec sa mère. L’ayant reconnue trop tardivement et désespéré de son acte incestueux, il décide de mourir et d’entraîner  avec lui dans la mort tous ceux qui étaient plus ou moins responsables de sa faute. Il part à Lopevi chez un oncle qui lui donne les moyens de la vengeance sous la forme d’un lézard [serpent], véhicule de puissance des volcans.
« Il revient à Kuwaé, organise une fête qui dure six jours. Chaque jour un porc  est sacrifié et il en attache la vessie, après l’avoir gonflée, aux branches d’un bois de fer [appelé toa en langue tuamotou], Casuarina oligodon.  Sous cet arbre, il avait caché le lézard enfermé entre les deux nœuds d’une tige de  bambou.
« La fin de la fête approchant, il monte dans l’arbre et fait éclater successivement les quatre premières vessies, ce qui cause un tremblement de terre de plus en plus intense. Kuwaè bascule, puis éclate en morceaux en même temps que la cinquième vessie.
« Quand Tombuk fait éclater la sixième vessie, un volcan surgit de terre à l’emplacement du bois de fer sous lequel était caché le lézard.
« Aux premiers signes avant-coureurs du cataclysme, la plupart des chefs s’étaient enfuis dans leur pirogue et avaient regagné Vaté, leur ancien habitat. Le reste de la population périt, sauf un adolescent. Il était occupé à piéger des oiseaux sur la côte de Kuwaè qui n’existe plus, à un point situé  entre l’île de Tongoa et celle de  Tongariki .Il s’abrita à l’intérieur d’un grand tambour et y fut découvert par une jeune femme qui, elle aussi, avait pu échapper au cataclysme. Ce qui restait de Kuwaé n’étant plus qu’un amas de laves et de cendres, ils trouvèrent refuge dans une petite île voisine : Makura, où ils vécurent quelques années. Semet ou Asionget était le nom du jeune homme. Il reçut ensuite les titres de Matanauretong et de Ti Tongoa Liseiriki ; ces noms seraient en rapport avec celui d’une plante, la première qu’il vit repousser sur cette île [Makura]. Ti Tongoa Liseiriki réorganisa la colonisation de ce que nous appelons les îles Shepherd [Tongoa, Nguna,  Emae] ; les chefs qui s’étaient réfugiés à Vate revinrent s’y installer. Six ans s’étaient écoulés, disent certains, depuis la disparition de l’île Kuwaè. A sa mort, le héros fut inhumé près de l’ancien village de Panita à Tongoa, en compagnie de ses femmes et de quelques représentants de sa suite ».
 Il s’agit de la version mythique d’une formidable éruption historique, expliquée comme une crise d’amok commise par un Oedipe canaque.  Platon justifiait de  même l’engloutissement de l’Atlantide par les fautes morales de ses  habitants et par le juste courroux des dieux contre eux. Autre remarque : le nom du village de Païta vient probablement de Panita sur l’île de Tongoa au Vanuatu, comme ceux de Paouta près de Pouembout.  De plus, Ouitoé près de Païta vient de wi, le Serpent, et de toa, le bois de fer du mythe précédent, dans lequel est caché le Serpent.
  Le nom de la  langue actuelle du sud et de l’île des Pins, le kapone, vient du nom de la langue d’Utupua, appelée  lavono,  qui lui-même vient d’ Alavano, nom de l’Araukhanie en Birmanie,  à mettre en rapport avec  le nom  des îles voisines, vano alavana. Dans  vano alavana on distingue, outre  vano, pays, le nom d’Araukania, savoir alovana. De même, aux Fidji, à l’ouest de Vanua Levu, on a une langue, le gone (de kavone, cf. lavone), dont le nom se  rapproche du kapone,  ainsi que  le ba-navosa (de ba, langue, et lavona) .
Le kaponé se divise en 4 dialectes : 1 le naa dubea ou langue (naa) de la presqu’île  (parlée à PaÏta et par les clans exilés à Ounia  par le chef haveke  Kamba  ),
2 le naa numéé (même sens) à  Yaté, Ounia, Goro et Touaourou ,
3 le naa  wee à l’île Ouen,
4  le naa kuenyii à l’île des Pins. Nouméa, Dumbéa et Nimbo sont le même mot nou, île, suivi d’une négation,  mia (presqu’île).
 Dans le sud il y avait avant eux les Djomons, ensuite  les Tuas (Touaourou, Goro), enfin les Tibawe (pétroglyphes et tarodières  de Païta). La conquête par  les Avekes, sans conséquence linguistique notable, a peu modifié l’aspect de la région sauf en déplaçant certains clans indigènes de Païta à Ounia.
B Les conquérants venant de Papouasie avec escale à Manikula et à Avokh.
 Les témoignages du chef Koudjima en 1898 et de Gabriel Païta sur la migration des Haveke depuis la Papouasie et leurs conquêtes  à Ouvéa et en Calédonie.
a)La déclaration du chef des Pouebo, Koudjima
Nous avons la bonne fortune d’avoir l’histoire de la migration de son peuple racontée par le chef Koudjima lui-même, grâce à Jules Durand qui a recueilli en 1898 ses déclarations  dans Chez les Ouébias (1908,republié par G. Coquilhat sur le net dans Approche pour une lecture des pétroglyphes néo-calédoniens) :
 « Nous étions loin, bien loin d’ici, là-bas où le soleil se couche dans notre patrie lointaine, Ahaké [aujourd’hui Koké (de Kawaké) en Nouvelle-Guinée –Papouasie],  avec beaucoup, avec beaucoup de Canaques en train de construire des pirogues, lorsque le fils du chef qui jouait parmi nous fut victime d’un déplorable accident : une des haches de pierre que tenait un travailleur frappa malheureusement l’enfant qui fut tué.»
Par crainte de la vengeance  du chef ils décident de s’enfuir à bord des pirogues. Le chef  prophétise : 
« Vous ne trouverez de terres que loin, très loin d’ici, du côté où le soleil se lève, où vont les courants et la brise. Et retenez mes paroles, car vous rencontrerez  beaucoup d’écueils, des flots dangereux et stériles : ne vous arrêtez pas là ! Mais lorsque, après avoir longtemps voyagé, vous serez à bout de vos vivres, vous découvrirez une première île [au Vanuatu, près de  Manikula , la petite île Avokh où l’on reconnaît le nom de la langue calédonienne des Pouébos ,   l’aveké ], ne vous arrêtez pas là…
« Vous en verrez une autre plus grande [132 Km²], avec des cocotiers [Ouvéa, anciennement Ahaké ou Ouvake, de Awake, paronyme du nom polynésien Ouvéa], ne vous arrêtez pas là.
« Puis une troisième [la Nouvelle-Calédonie], hérissée de récifs, en face [d’ Ouvéa], ayant de hautes montagnes ;  débarquez-y votre malade [à l’îlot Poudioué :il s’agit du souvenir déformé du premier enterrement d’un blanc, le 6 mai 1793, 3 jours avant le départ des deux bâtiments l’Espérance et la Recherche,   de nuit et avec toutes sortes de précautions, ce qui marqua fortement l’imagination de tous les Mélanésiens comme le montre la rumeur dont M.Wabealo s’est fait l’écho sur un homme blanc venu  très anciennement sur un bateau ,   enterré à Koniene et dont le cyclone de 1992 aurait fait reparaître les restes . ll s’agit en réalité du commandant de l’Espérance,  Huon de Kermadec, de l’expédition d’Entrecasteaux à la recherche de Lapérouse] et visitez la côte (est] car elle sera habitée (par les gens de Balade ). Quand les poissons sauteront sur l’eau autour des pirogues [prophétie étymologique qui joue avec le  nom voisin des Ohao et  le nom du waho, thon- banane, Acanthocybium solandri, gros poisson de plus de 2 mètres], arrêtez-vous là [près de Pouébo, forme anciennement attestée Pweo, de  Weo, de Ohao].
« C’est ainsi que nous arrivâmes dans des parages peuplés de guerriers [les gens de Balade], lesquels avaient remplacé déjà des naturels  ne sachant pas construire des cases et vivant dans des trous [les Tuas qui donnent leur nom  à Touho, de toua,  et à Poindimié et occupent la région des Poyes, où mon ami le chef Néa Kyolet Galet me montra les grottes secrètes où ses hommes et lui se réfugièrent lors des troubles de 1917 : c’étaient ces « trous » dont parle Koudjima).
 « Il y eut de grandes guerres au commencement [entre gens de Balade qui s’étendaient bien au-delà de  Pouebo et gens nouvellement arrivés], dans l’endroit où l’on avait débarqué le malade [Huon de Kermadec à Pouébo et l’îlot Poudioué] et, victorieux, nous nous sommes,  par la suite des temps,  fondus avec les autres et répandus de toutes parts sur la terre d’Ohao». Soulignons que le chef de Pouébo utilise en 1898 la forme Ohao qui  , correspond  bien à waho, avec une autre graphie, et qui reprend le nom de Pweho ou Waho [Pouébo].
b) L’expansion, conquérante des Kamba -Wassio selon un de leurs descendants, G. Païta.
  G. Païta a brièvement évoqué les conquêtes de ce peuple martial qui fut le seul à tenter d’unifier par voie de conquête la Nouvelle-Calédonie et dont il descend par la grande chefferie des Kambwa ou Tchambas- Meindu.   Avec 10 000 guerriers (hyperbole !)   le chef  Poré  conquiert le sud, s’installe vers  la Tontouta, puis à l’île Nou,  conquiert l’île des Pins où le nom de Vao (de wao) rappellerait  ses conquêtes et enfin part  à l’attaque de Maré, où il introduirait le jonc  et le niaouli, et fonderait Médu (du nom de la chefferie Kamba-Meindu) et  Wabao (de Waho) . Ils fondent Ounia  auquel ils donnent le nom d’une île de l’archipel Bismarck qui fut leur escale au cours de leur trajet. Sur trois générations, dit G. Paita, soit en 60 ans, les Kambas- Wassio donnent naissance à 400 personnes, ce qui montre leur fécondité. Poré est le conquérant qui a tenté d’unifier, mais en vain, la Calédonie et les îles. 
  Quelle est la langue de ces conquérants, avec ses nombreuses variations dialectales ? Elle s’appelle le haveke (Oundjo, Gatope, Tieta) et ses dialectes sont au nombre de 5 :1 le hmwa-haveke (Tieta) où hmwa signifie langage , 2  l’haeke (Kone et Baco), 3 le mwen- ebek (mwen signifiant langage, ebek venant de aveke)  ou ca aak (ca signifiant parler et aak venant de avak) à Pouébo  et à la Conception, 4 le béko (de avéko), parlé depuis  Ti waka (de ti, rivière et waka, la rivière des Havekés ) jusqu’à Tié (de ti et de bawé  ) ; 5) le tié en zone camuki parlé aux Poyes et à Touho .
C’est dans  la vallée de la  Faténaoué (de fa, rivière, tena pour vena, pays, aoué pour awek) que se trouvaient les  célèbres momies faites par les hwaekés comme  dans leur patrie d’origine, à Koke en Papouasie. Ils avaient aussi  laissé des momies près de Ouégoa à la Roche Mauprat ou plus exactement au second sommet des Roches Mauprat , qu’on peut appeler la Tour Cazeau : leur nom venait d’une allusion au roman de George Sand, Mauprat, où le sorcier de la tour Cazeau, un meneur de loups berrichon, terrorise les rares passants, épouvantés à l’idée  d’encourir le mauvais sort, que  peut jeter le sorcier  gardien de ces momies taboues. 
  Linguistes et généticiens remontent même bien plus haut que la Papouasie, à Formose (appelée Taïwan par les Chinois et Païwan par les indigènes) et en Birmanie, dans la province d’Araukhanie (Cf. le mot ouragan, hurricane en anglais emprunté à une langue caraïbe pour désigner un  dieu, spécialisé ensuite dans les manifestations violentes de la Nature). Païwan vient de abaukania qui donne baikwan. Païwan donne à son tour Haikaïwi, puis par métathèse Hawaïki ou Kawake.

 Les Papouas ont gardé le k initial à la différence des Polynésiens chez lesquels  il a été remplacé par un coup de glotte noté h et, pour désigner Formose,  ils se servent   du mot Kavake  avec le k conservé. D’Araukhanie en Birmanie nous pouvons les suivre  en Papouasie-Nouvelle-Guinée à Koké (de kaveke) où, comme nous avons pu le voir dans une émission télévisée de 2011 faite par une archéologue allemande,  leurs cousins continuent aujourd’hui à fabriquer des momies comme jadis sur les bords de la  Faténaoué. A partir des formes évoluées  où le coup de glotte a remplacé le  premier k, savoir Havaike ou Haveke, ils ont baptisé leurs nouveaux  lieux d’installation Avokh au Vanuatu près de Manikula, Sur la Grande Terre, ils se sont plus tard installés près de Pouébo  à Ouvak (où l’on reconnaît sans peine Aveke),  à  Ouvanou (Opao-vanou, la terre d’Opao) et à  Pouébo, de Pweo,   toutes formes attestées.

Le peuplement d'Ouvéa, l'île aux deux langues polynésienne et mélanésienner, une des Loyauté, près de la Calédonie

LE PEUPLEMENT  D’OUVEA , UNE DES LOYAUTE PRES           DE LA CALEDONIE .
Ce sont des populations mélanésiennes venant du Vanutu, de Tanna plus précisément, qui ont peuplé Ouvéa. Leur langage est le iaai (de yawe), et elle est   parente d’une langue de Tanna, le nw hal ou nw hay (de nw, langage, et de bawe), voir le  blog suivant De quelles îles les Canaques sont-ils venus en Calédonie? . Ils  ont constitué le plus gros de la population de l’île , y  ont laissé leur  langue et le nom de Fayawé, de fa, signifiant langue  et de yawe , pour le village le  plus peuplé .
Le  toponyme Gosanna à Ouvéa  est parent du mot australien goana  qui désigne un  lézard géant de 1, 60 m de long, de la famille des méiolanidae , et d’un autre  mot australien gauarge ( Heuvelmans,   Sur la piste des bêtes ignorées, tome II,  p.109) désignant un animal disparu, peut-être un dinosaure). Mais,  plutôt que le lézard australien du même nom, on peut songer à un crocodile, le  Crocodilus porosus, car il existait en Nouvelle-Calédonie comme en Australie un  crocodile en Nouvelle-Calédonie comme en Australie. Il y a deux espèces de crocodile dans le Pacifique : le crocodile à double crête (Crocodilus porosus), de près de 10 m de long, qui se retrouve en Inde et aux îles Fidji, car il est le seul crocodile à circuler en pleine mer  et donc le seul à avoir pu gagner Ouvéa. Un  second crocodile (C .Johnstoni)  existe uniquement  dans le nord de l’Australie.
Ce n’est qu’à la fin du XVIII  e siècle qu’arrivèrent des Salomon les  Polynésiens de Saint -Joseph à Ouvéa .
Outre le triangle polynésien classique entre Hawaiï,  la Nouvelle-Zélande et l’île de Pâques,   il existe au moins 14 outliers ou exclaves polynésiennes  recensés pour le moment. Ce   sont l’arrière-garde des Polynésiens, restés le plus proche de leurs lieux originels ; citons aux Salomon l’outlier de Ticopia et dans l’archipel calédonien Ouvéa (dit occidental pour le différencier du Ouvea oriental-Wallis  de la même façon qu’on distingue le Futuna dit occidental du Vanuatu du Futuna oriental).  
  Les linguistes rangent dans un même sous-groupe linguistique les outliers   du Vanuatu dont Futuna occidental,  Wallis- Ouvéa oriental,   Futuna oriental  et notre île d’Ouvéa occidentale  avec son langage (faga uvea), parlé à Saint-Joseph. On doit y adjoindre la langue parlée en Micronésie à Nukuoro et à Kapingamangi où une émigration eut lieu depuis Vanikoro sous la pression des Mélanésiens vers 1825 ainsi que  les archipels de Rotuma (Iuea) et de Uiha aux Tonga, dans l’archipel Ha’apai. .
  Grâce  au récit de l’expédition de d’Entrecasteaux en 1793 , on sait que La Billardière trouva à Balade une planche rabotée et vernissée et qu’un  jeune officier ,de La Motte du Portail, repéra , sur une plage de Balade , un morceau de bois peint en rouge. Ces débris avaient été récupérés par des Polynésiens sur le lieu du  naufrage de  l’expédition de Lapérouse en 1788 à Vanikoro ;  certains  restes en bois appartenant aux bâtiments de Lapérouse ont été emportés  à  Ticopia et à Utupua, une colonie ticopienne proche avec laquelle les Polynésiens  de  Vanikoro   entretenaient des relations d’intermariage.
 Mais Vanikoro, Ticopia et Utupua étaient exigus et souffraient d’une démographie galopante, si bien que des pirogues quittèrent une première fois  Vanikoro, Ticopia et Utupua,   firent escale à  Santo (Tutuba) et Futuna au Vanuatu  et se fixèrent  à  Wallis et Futuna.
Plus tard, avant 1793,  une autre migration quitta Ticopa pour   Ouvéa  avec ces reliques européennes qui avaient  passé de Vanikoro à Ticopia.
Les Polynésiens d’Ouvéa sont donc venus de Ticopia aux Salomon, entre 1788 et 1793.  Quant au  nom d’Ouvéa, il  est polynésienet reprend l’ancien nom de Ticopia,  Tutupua va Nikoro, qui signifie   l’île en forme de demi-cercle  de la Déesse Serpent (de li guri, l’enroulé devenu nikoro). Le serpent arboricole en question (Pytho engyralis ) se retrouve à Lifou, où il a été importé de Nouvelle-Bretagne . Il a la particularité de se lover en entonnoir pour recueillir l’eau de pluie afin d’y piéger les oiseaux assoiffés dans ces îles sans rivière. Son nom a souvent, par métaphore, désigné l’île avec lac central comme l’était Ticopia ou comme l’atoll d’Ouvéa.  Le nom vient ainsi de Utupua, l‘île en forme de demi-cercle.
 Aujourd’hui nous devons utiliser la génétique pour tenter de retracer les migrations polynésiennes.  La génétique (The American Journal of Human Genetics de février 2011), selon les travaux du professeur Martin Richards, de l’université de Leeds, a analysé l’ADN mitochondrial prélevé chez des milliers de Polynésiens et conclu à une origine asiatique, Formose (la mythique Hawaiki) avec un passage par l’Archipel Bismarck, en Papouasie- Nouvelle-Guinée, il y a six ou huit mille ans. On peut songer aux exclaves restées les plus proches de la Papouasie, Takuu, Nukumanu, Nuguria, cette dernière étant à 250 kms de la Nouvelle-Irlande située dans l’archipel Bismarck.
« Hawaiki »,  selon les tradition polynésiennes, était leur patrie originelle: c’est Formose, la belle en latin (Formosa), autrement dit Taïwan ou pour les indigènes  Païwan (de araukhania devenu  abaukania qui donne baikwan).Païwan donne à son tour Haikaïwi, puis par métathèse Hawaïki. Ils se rendent ensuite aux Philippines à Palawan, puis  en Indonésie (à Sulawesi, les Célèbes en français, où les Tibawe les initient à l’art du tatouage), puis en Nouvelle-Bretagne où ils se métissent avec les populations qui fabriquaient les poteries ouatom, les Djomons, et   s’installent à  Ticopia avant de gagner, du moins pour certains d’entre eux, l’archipel calédonien.